Vertaling van "NUTS-Code" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bitte verwenden Sie den detailliertesten und relevantesten NUTS-Code.
Use the most detailed and relevant NUTS code.
Name, Identifikationsnummer (soweit nach nationalem Recht vorgesehen), Anschrift einschließlich NUTS-Code, E-Mail- und Internet-Adresse des öffentlichen Auftraggebers.
Name, identification number (where provided for in national legislation), address including NUTS code, email and internet address of the contracting authority.
Entspricht bei nationalen Reihen dem Ländercode oder bei regionalen Reihen dem NUTS-Code der Region (siehe Abschnitt 4.2).
Corresponds to the country code for national series or to the NUTS code of the region for regional series (see paragraph 4.2).
Name und Anschrift einschließlich NUTS-Code, Telefon- und Faxnummer, E-Mail- und Internet-Adresse des/der erfolgreichen Wirtschaftseilnehmer(s).
Name and address including NUTS code, telephone, fax number, e-mail address and internet address of the successful economic operator(s).
Name, Identifikationsnummer (soweit nach nationalem Recht vorgesehen), Anschrift einschließlich NUTS-Code, Telefon- und Fax-Nummer, E-Mail- und Internet-Adresse des Auftraggebers und, falls abweichend, der Dienststelle, bei der weitere Informationen erhältlich sind.
Name, identification number (where provided for in national legislation), address including NUTS code, telephone, fax number, e-mail and internet address of the contracting entity and, where different, of the service from which additional information may be obtained.
Für jeden vergebenen Auftrag Name, Anschrift einschließlich NUTS-Code, Telefon- und Faxnummer, E-Mail- und Internet-Adresse des (der) erfolgreichen Wirtschaftseilnehmers (Wirtschaftsteilnehmer).
For each award, name, address including NUTS code, telephone, fax number, email address and internet address of the successful economic operator or operators.
Er basiert auf dem NUTS-Code.
It is based on the NUTS code.
Name, Anschrift einschließlich NUTS-Code, Telefon- und Fax-Nummer, E-Mail- und Internet-Adresse des Gewinners (der Gewinner) des Wettbewerbs und Angabe dazu, ob es sich beim Gewinner (den Gewinnern) um kleine und mittlere Unternehmen handelt.
Name, address including NUTS code, telephone, fax number, email address and internet address of the winner(s) of the contest and indication whether the winner(s) are small and medium enterprises.
NUTS-Code für den Haupterfüllungsort der Dienstleistungen.
NUTS code for the main place of performance of the services.
NUTS-Code für den Haupterfüllungsort bei Dienstleistungskonzessionen.
NUTS code for the main place of delivery or performance of service concessions.
NUTS-Code für den Hauptort der Bauleistungen bei Baukonzessionen beziehungsweise für den Hauptausführungsort bei Dienstleistungskonzessionen; bei Aufteilung der Konzession in mehrere Lose sind diese Informationen für jedes Los anzugeben.
NUTS code for the main location of works in case of works concessions or NUTS code for the main place of performance service concessions; where the concession is divided into lots, this information shall be provided for each lot.
Fällt ein Gebiet nicht unter eine NUTS-Region, so ist der NUTS-Code für „Extra-Regio" einzutragen (z. B. eine „Extra-Regio" in Belgien auf der Ebene 2 würde korrekt als „BEZZ" und fälschlich als „BE0" codiert).
Where a site is not covered by a NUTS region, enter the NUTS code for 'extra region' (e.g. an extra region in Belgium at level 2 would be correctly coded as: 'BEZZ' and incorrectly as: 'BE0').
„NUTS0 + ZZ", wenn der NUTS-Code für das Partnerland vorliegt
'NUTS0 + ZZ' when the NUTS code exists for the partner country.
