Examples with "NVIDIA GPU-Problem" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kundendienstmitarbeiter müssen beim Protokollieren eines Auftrags für das NVIDIA GPU-Problem sicherstellen, dass der Auftrag wie nachstehend im Abschnitt "Dispatch-Verfahren" angegeben eingestuft wird.
When logging a call for the NVIDIA GPU issue, agents should be sure to profile the call as indicated in the dispatch procedure section below.
Bei einer Reparatur im Lager oder Rücksendung müssen Sie "Verdacht auf NVIDIA GPU-Problem" in der Journalübersicht verwenden, um eine ordnungsgemäße Reparatur des Systems zu gewährleisten.
For depot repair or return to workshop you must use "NVIDIA GPU issue suspected" in the journal summary to ensure proper repair of the system.
Tabelle 1: Systeme, die vom NVIDIA GPU-Problem betroffen sind
Richtlinie und Verfahren für Kunden, die von dem NVIDIA GPU-Problem betroffen sind - Globale Richtlinie von Dell
Policy and Procedure for Customers Impacted by NVIDIA GPU Issue - Dell Global Policy
Andere resultaten
Führen Sie proaktiv eine BIOS-Aktualisierung auf diesem System durch, um nVidia-GPU-Probleme zu verhindern.
Proactively Update the BIOS on this System to Prevent nVidia GPU Issues.
Dell arbeitet eng mit seinen Kunden zusammen, um Probleme zu lösen. Daher erweitert Dell den begrenzten Service in Bezug auf das NVIDIA-GPU-Problem Diese Erweiterung gilt weltweit für alle betroffenen Systeme.
Dell is committed to working with our Customers to resolve issues and will offer a limited Warranty Enhancement specific to the NVIDIA GPU issue, for all affected systems worldwide.
Spezifische Support-Informationen finden Support-Mitarbeiter in folgendem Artikel: "Policy and Procedure for Customers Impacted by NVIDIA GPU Issue - Dell Global Policy" (Richtlinie und Verfahren bei Kunden, die vom NVIDIA-GPU-Problem betroffen sind - Globale Dell-Richtlinie), Artikel-ID: 345530.
Agents should refer to "Policy and Procedure for Customers Impacted by NVIDIA GPU Issue - Dell Global Policy" Article ID: 345530 for specific support information.
Wenn kein Fehlverhalten auftritt oder ein nicht auf NVIDIA GPU-bezogenes Problem gefunden wird, wird die Reparatur durch das Lager angehalten, und der Kunde wird kontaktiert, um die Einheit entweder zurückzusenden oder die anderen Probleme gegen eine Gebühr zu reparieren.
If no failure symptoms are present or a non-NVIDIA GPU related problem is found, the depot will place the repair on hold and will contact the customer to make arrangements to either return the unit or repair the other problems for a fee.
Da Nvidia einen guten Treiber-Support leistet und neue SLI-Profile automatisch per Update-Funktion nachgeladen werden, halten sich die typischen Dual-GPU-Probleme in Grenzen.
Daher erweitert Dell den begrenzten Service in Bezug auf das GPU-Problem von NVIDIA. Diese Erweiterung wird allen betroffenen Kunden weltweit angeboten.
Dell will offer a limited warranty enhancement specific to the NVIDIA GPU issue, to all affected customers worldwide.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
