Nach Updates checken und wenn nötig alle installieren lassen.
Nach Updates suchen, Steuerung für andere freigeben und mehr
Nach Updates wurde die Marken-App für regelmäßige Nutzer schneller und intuitiver.
After updates, the branded app became faster and more intuitive for regular users.
Nach Updates sollte der Zwischenspeicher geleert werden, um Störungen zu vermeiden.
After updates, the memory cache should be cleared to prevent glitches.
Tippe auf "Nach Updates suchen" und installiere alle verfügbaren Updates.
Tap "Check for update" and install any available updates.
Jetzt können Sie die "Nach Updates suchen"-Funktion für jedes Programm in der Liste aktivieren und deaktivieren.
Now you may activate and deactivate the "Search for Update" function for each program individually in the Program List.
Nach Updates suchen... sollte dann aktiviert sein.
Check for Updates... should then be enabled.
Nach Updates suchen, aber Zeitpunkt zum Herunterladen und Installieren manuell festlegen
Check for updates but let me choose whether to download and install them
Tippen Sie auf Nach Updates suchen.
The first step is to check for updates.
Wenn keine dieser Optionen verfügbar ist, folgen Sie den zusätzlichen Schritten im Popupfenster, das angezeigt wurde, nachdem Sie Nach Updates suchen ausgewählt hatten.
If neither option is available, follow the additional steps provided in the pop-up window that appeared after you chose Check for Updates.
Zum Überprüfen der Installation wählen Sie Nach Updates suchen aus, um zu bestätigen, dass keine zusätzlichen Updates verfügbar sind.
To verify the installation, select Check for Updates to confirm that there are no additional updates available.
Klicken Sie im Navigationsbereich auf Nach Updates suchen, und führen Sie dann die beschriebenen Schritte zum Installieren aller empfohlenen Updates aus.
In the navigation pane, click Check for updates, and then follow the steps to install all recommended updates.
Nach Updates suchen... - Beginnt mit der Aktualisierung der Programmmodule, um den Schutz vor Schadcode zu gewährleisten.
Check for updates... - Starts updating the program modules to ensure your level of protection against malicious code.
