We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Kunst kann bewegen, zum Nachdenken oder Fragen stellen anregen.
Art can move us, prompt us to think or ask questions.
Bei unserem Spiel Alien Invasion bleibt keine Zeit zum Nachdenken oder Planen.
With our alien attack game, there's no time to think or plan.
Und so bietet auch der Lhakhang mit seinem offenen Hof dem Besucher die Gelegenheit zum Rückzug, zum Ausruhen, Nachdenken oder Beten.
The lhakhang with its open courtyard gives visitors an opportunity for retreat, rest, reflection or prayer.
Hier finden Sie immer einen ruhigen Haken zum Lesen und Nachdenken oder zum Grillen oder Petanque spielen.
Here you can always find a peaceful hook for reading and reflection or enjoying a barbecue or playing petanque.
Er kann eingängige Melodien ohne viel Nachdenken oder Mühe herunterspulen.
He can churn out catchy tunes without much thought or effort.
Er sucht oft nach simplen Spielen, die nicht viel Nachdenken oder Strategie erfordern.
He often seeks lowbrow games that don't require much thinking or strategy.
Ein angeborener Reflex tritt oft ohne bewusstes Nachdenken oder Entscheidungsfindung auf.
An innate reflex often occurs without any conscious thought or decision-making.
Und durch dieses Arbeitspensum blieb kaum Zeit zum Nachdenken oder für Freizeit.
And because of the workload, there was little time left for thinking or recreation.
Schon das Nachdenken oder Sprechen über Schönheit reicht manchmal aus um uns glücklicher zu machen.
Sometimes, simply thinking or talking about beauty makes one happy.
Durch reines Nachdenken oder konventionelles Rechnen wäre es sehr schwer gewesen, darauf zu kommen.
It would have been very difficult to achieve this simply by the power of thought or conventional calculation.
Mit nur wenigen Klicks finden Sie den richtigen Helfer in der Not, ohne langes Nachdenken oder Internetrecherche.
With just a few clicks to find the right friend in need, without a second thought or internet research.
Cofete ist ein Strand zum Beobachten, zum Nachdenken oder zum Staunen!
Cofete is a beach which is good for watching, thinking or marvelling!
Verleitet der Inhalt den Leser zum Lachen, Weinen, Nachdenken oder bestimmten Empfindungen?
Does the content make the reader laugh, cry, think or feel?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
