Er schottete sich monatelang ab und beantwortete kaum Nachrichten oder Anrufe.
He shut himself off for months, barely answering messages or phone calls.
Lange E-Mails zu schreiben ist aus der Mode; Leute bevorzugen kurze Nachrichten oder Emojis.
Writing long emails is out of fashion; people prefer short messages or emojis.
Er wird immer unruhig, wenn er auf wichtige Nachrichten oder Updates wartet.
He tends to fuss about when he's waiting for important news or updates.
Verdrängung kann eine vorübergehende Reaktion auf schockierende Nachrichten oder Ereignisse sein.
Denial can be a temporary response to shocking news or events.
Mit PAUSE können beim Ausführen eines Batch Nachrichten oder Eingabeaufforderungen ausgegeben werden.
Pause is useful for displaying a message or prompt while running a batch.
Nutze vordefinierte Nachrichten oder schreib selbst eine.
Der Aktienwert kann aufgrund von Nachrichten oder Gewinnen plötzlich in die Höhe schnellen.
The stock value can go up suddenly due to news or earnings.
Bei dringenden Nachrichten oder zeitkritischen Angeboten direkter mit den Kunden kommunizieren.
Communicate more directly with customers for urgent messages or time-sensitive offers.
Sie erhalten nur Nachrichten oder Termine für die gewählten Kanäle.
You will receive only messages or appointments for the selected channels.
Das Schmierblatt war voll von Klatsch statt echter Nachrichten oder tiefgründiger Berichte.
The rag was filled with gossip rather than real news or in-depth stories.
Schockierende Nachrichten oder Ereignisse können oft Momente der Starre hervorrufen.
Moments of petrification can often happen during shocking news or events.
So hat man immer einen aktuellen Überblick über die Nachrichten oder Rückmeldungen.
So you always have an up-to-date overview of the messages or acknowledgments.
Die Veränderung wird durch Informationen, Nachrichten oder neuen Input erzielt.
The change is achieved by means of information, messages or new input.