Vertaling van "Nadas" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die UEFA arbeitet in dieser Saison mit europäischen NADAs zusammen, um ein umfangreiches und abschreckendes Testprogramm für UEFA- und nationale Wettbewerbe zu implementieren.
UEFA is working in collaboration with European NADOs this season to implement a comprehensive and deterrent testing programme in UEFA and national domestic competitions.
So begrüßt die Kommission die Tatsache, dass die NADAs zunehmend als unabhängige Stellen organisiert sind.
The Commission welcomes the fact that NADOs are increasingly organised as independent bodies.
Doch bei Nadas Tochter Hava wurde eine Form von Autismus diagnostiziert. Eine zusätzliche Herausforderung, die Nada in absurde Situationen mit der Bürokratie und einer Zweiklassenmedizin führt.
But Nada's daughter Hava has been diagnosed with a form of autism - an additional challenge that leads to absurd situations with the authorities and the two-tier health system.
Nadas Vater Ahmad führt mich die mit Granatsplittern gespickte Treppe ihres Hauses hinunter und zeigt auf ein blaues Fahrrad unter der Treppe.
Nada's father, Ahmad, takes me down the shrapnel-strewn steps of their home, gesturing at a blue bicycle under the stairs.
Der europäische Fußballdachverband hat auch bei der UEFA EURO 2016 eng mit den NADAs zusammengearbeitet.
The European body worked closely with NADOs of participating countries at UEFA EURO 2016.
Die Kommission unterstützt den Kampf gegen Doping und betont die wichtige Rolle der Welt-Antidoping-Agentur (WADA), der Nationalen Anti-Doping-Agenturen (NADAs), der akkreditierten Labors, des Europarats und der UNESCO.
The Commission supports the fight against doping and the important role of the World Anti-Doping Agency (WADA), national anti-doping organisations (NADOs), accredited laboratories, the Council of Europe and UNESCO.
Unsere Kunden sind nationale Anti-Doping-Agenturen (NADAs) sowie nationale und internationale Sportverbände.
Our customers are various National Anti-Doping Organizations (NADOs) and international sports federations as well.
Als zeitweise Möwe habe ich tief in Nadas Augen geblickt.
Being a temporary seagull, I have looked deep into Nada's eyes.
Nadas Wohnung war groß, sie ist sehr gastfreundlich und hilfsbereit mit alles, was benötigt wird.
Nadas apartment was great, she is very welcoming and helpful with all that is needed.
Das ist jetzt Nadas gutes Foto vom Dreambird ohne Blaustich - und mir gefällt er blaustichig fast besser:)!
This is Nada's good photo of her Dreambird without the blue shade on the photo - and I'd rather prefer the blue version:)!
Denn Put Borka liegt unterhalb von Nadas Unterkunft.
Because Put Borka is below Nadas accommodation.
Begleitet wurden wir dabei vom traumhaften Wechselspiel der Natur von Sommerwetter über Regengüsse und Gewitter bis doch ziemlich kühles Winterwetter, und von Nadas süßer "Chefin" Sarah (einer King Georges Spaniel-Lady) und ihren beiden Katzen.
We were accompanied by the gorgeous interplay of nature from sunny summer weather to rain and thunder storm and quite cool Majorcean winter weather, and by Nadas "boss" Sarah (a Kind George Spaniel Lady) and her two kitties.
Kalotaszeg ist ein großes Gebiet von 1000 km╦Ť im Tal der Crisul repede, Calata, Almas und Nadas.
Kalotaszeg is a 1000 km square area situated in the valley of Crisul Repede, Calata, Almas and Nadas.
