Vertaling van "Nadel- oder" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schnellere Umrüstung der Maschine beim Wechsel der Nadel- oder Garnstärken.
Quick conversion of the machine when changing needle or thread sizes.
Das synthetische Produkt ist weißer oder gelblicher Nadel- oder Blattkristall.
The synthetic product is white or yellowish needle or sheet crystal,
Pfifferlinge wachsen oft in Nadel- oder Mischwäldern.
Die Basis des Hauses aus Rundholz wird horizontal mit Nadel- oder Hartholzholz gesammelt.
The base of the house from round logs is collected horizontally, using wood of coniferous or hardwood.
Östlich davon liegen Heidegebiete, gemischt mit Nadel- oder Mischwald.
East of there are heaths and conifer or mixed forests.
Der Baummarder ist eng mit den Wäldern verbunden, wobei er alte, naturbelassene Nadel- oder Mischwälder bevorzugt; Er kommt nur dann ins Freie, wenn er nach Beute jagt.
The pine marten is closely tied to forests, preferring old, somewhat ragged conifer or mixed forests; it only comes out on open ground when hunting for prey.
Das Eichhörnchen lebt in alten Waldbeständen mit geschlossenem Kronendach. Hierbei kann es sich um Nadel- oder Mischwald handeln.
The squirrel loves to live in old forests with closed canopy, like coniferous or mixed forest.
Über diesen technischen Ansatz könnte sogar eine Kühlung der Nadel- oder Zylinderrollenlager der Speisewalze zusätzlich realisiert werden, mit weiterem Optimierungspotenzial.
This technical approach could even enable the needle or cylinder roller bearings on the feed roller to be cooled, with further potential for optimisation.
Zusammensetzung nach Anspruch 18, die eine Zylinder-, Nadel- oder Röhrchenform bildet.
The composition according to claim 18, which is molded in a cylindrical, needle or tube shape.
Verfahren nach Anspruch 18, worin die Zusammensetzung in einer Zylinder-, Nadel- oder Röhrchenform ausgebildet wird.
The process according to claim 18, wherein the composition is molded in a cylindrical, needle or tube shape.
Das Holz wird hauptsächlich aus Nadel- oder Laubbäumen (Zeder, Erle, Buche, Esche und andere) hergestellt.
The wood is mainly made from coniferous or deciduous trees (cedar, alder, beech, ash and others).
Entscheiden Sie sich für eine Hecke, können Sie zwischen immer- oder sommergrünen (Nadel- oder Laubhölzern), schnell oder langsam wachsenden Pflanzen wählen.
If you choose a hedge, you can choose between evergreen or summer green (coniferous or deciduous), fast or slow growing plants.
Kombinierte Lager bestehen aus einem Radiallager (Nadellager) und einem Axiallager (Nadel- oder Zylinderrollenlager).
Combined bearings consist of a radial bearing (needle roller bearing) and a thrust bearing (needle or cylindrical roller bearing).
