Hierbei ist insbesondere von Bedeutung, dass ich Nadin leicht in eine neue Portalumgebung integrieren lässt.
In this case, it is especially important to be able to integrate NADIN into a portal environment.
Nachweis der Lauffähigkeit von Nadin auch unter Java 1.5
Proof of NADIN's operability on JAVA 1.5
Garn für Pullover und Schal Nadin in Originalfarben oder anderen Zubehör
Yarn for sweater and scarf Nadin in original or other color combinations
für Nadin, die als einzige Dame es wagte, teilzunehmen, und noch dazu als Anfängerin!
for Nadin, who ventured to participate as the only lady, and this as a very beginner!
Zeitpunkt Zählpunkt Eingang Nadin System
Time of counting point for entry in Nadin system
Danke, liebe Nadin!
Thank you, dear Nadin!
Ich denke dabei an eine Freundin Nadin, die über Mode und ähnliche Sachen bloggt - und dabei sehr populär ist.
For example, I have a friend Nadin, who is a popular beauty-blogger.
Aber ich muss auch sagen, dass ich diesmal extrem stolz auf mich war... Ich habe mit der Unterstützung meiner wundervollen Freundin, Nadin, mich auf einen Platz getraut, wo rund um die Uhr Menschen stehen oder immer vorbeigehen.
But I also have to admit, that this time I was extremely proud of myself... With the help of my wonderful friend, Nadin, I've went to a place where a lot people are standing all the time.
Dann beginnt das, was Nadin Mai als „mit einem Film atmen" bezeichnet, und die Komplexität und Tiefe dessen, was nicht gezeigt wird, tritt in Erscheinung.
Only then can what Nadin Mai calls "breathing with a film" set in, and the complexities and depths of what is not shown come to the fore.
Eigentlich würde sich das wohl besser auf einem Foodblog, wie dem vom Nadin, Eva oder meinen geheimen Heroes - green kitchen stories - machen.
Actually, this would be better be placed on a food blog, like this one from Nadin, Eva or from my secret heroes - green kitchen stories.
In dem Gebäude haben dann meine Frau Elke und meine Tochter Nadin einen Betrieb auf die Beine gestellt, der hauptsächlich Kunden mit modernen Fahrzeugen/Reifen bedient.
In that building my wife Elke and my daughter Nadin opened up a business focussing mainly on modern cars/tires.
Am Anfang von Nadin Reschkes Forschungsprojekten stehen zumeist Fragen zur Lebens- und Arbeitssituation von einer Gruppe von Menschen, die an ihre individuellen Biografien als auch an ortsspezifische Gegebenheiten anknüpfen.
Most of Nadin Reschke's research projects start from questions about the life and work situations of a group of people in connection with their individual biographies and specific local circumstances.
In ihrem Werk nähert sich Nadin Reschke der Lokalität in Person einer Nomadin. Die Künstlerin erscheint als mobile Vermittlerin, die sich zwischen den geographischen, sozialen und kulturellen Räumen bewegt.
In her work, Nadin Reschke approaches locality through the persona of a nomad, presenting the artist as a mobile mediator who moves between geographic, social and cultural spaces.