We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aber der Name ist Programm, insofern nur konsequent.
But the name is program, to that extent only consistently.
Unverändert bleibt die Philosophie - der Name ist Programm
Our philosophy remains unchanged - the name is the programme
Unser Name ist Programm: Aus nachwachsenden Rohstoffen neue Energiequellen erschließen.
Our name signifies our program: tapping new sources of energy from renewable resources.
Sagen wir mal so: der Name ist Programm und vor allem Garantie für ein musikalisches Erlebnis allererster Sahne.
Let's put it that way: the name is program and most of all a guarantie for a musical experience which can't be any better than brilliant.
Und unser Name ist Programm: Aus nachwachsenden Rohstoffen gewinnen wir erneuerbare Energie: Bioethanol.
And our name signifies our mission: producing renewable energy bioethanol - from renewable raw materials.
In entspannter Atmosphäre wurde gemeinsam die Strategie für die nächsten 40 Jahre entwickelt und aufs Neue bewiesen: Der Name ist Programm!
In a relaxed atmosphere, the strategy for the next 40 years was jointly developed and it was once again proved: "the name is programme!"
Der Name ist Programm, wir entfalten dort unsere Magie.
Just as the name suggests, we're creating new magic,
Der Name ist Programm, denn die Eidgenossen haben sich wahrlich schon einen festen Platz an der Front gesichert.
The name is program, and these swiss guys have already worked up their place on the front.
Der Name ist Programm und man muss nicht unbedingt einen Alptraum haben, um sich vorstellen zu können, was die Skifahrer auf dieser Piste erwartet.
The name is program and you do not necessarily have a nightmare to imagine what skiers expect on this piste.
Der Name ist Programm, denn hier geht das Einsatzgebiet über das übliche Maß der privaten Nutzung hinaus.
The name is the program, because here the area of application goes beyond the usual level of private use.
Der Name ist Programm - denn die wunderschönen Kleider sind für die zeitgeistige und selbstbewusste Braut, die mit ihrem Look ein Statement setzen möchte.
The name speaks for itself as the beautiful dresses are addressed to zeitgeisty and self-confident brides who want to set statements with their looks.
Der Name ist Programm, wobei die Betonung auf "to work" liegt und nicht so sehr auf "shoppen".
Workshop is meant literally whereas the focus lies on the word "to work" and not so much on "shop".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
