We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Vergleich zu klassisch mit Folie verpackten Behältern lässt sich mit Nature MultiPack nicht nur Verpackungsmaterial, sondern auch Energie sparen. So benötigt das Verpackungssystem von KHS gegenüber konventionellen Multipacks bis zu 85 Prozent weniger Material und senkt den Energieverbrauch in der Produktion um bis zu 67 Prozent.
Compared to containers classically packed in film the Nature MultiPack not only saves on packaging materials but also on energy; the KHS packaging system requires up to 85% less material than the conventional multipack and reduces energy consumption during production by a maximum of 67%.
Sie nutzt bei ihren Prestige-Kunststoffflaschen die neue „Nature MultiPack"-Technologie, eine Verpackungsinnovation, die einzelne PET-Flaschen durch die Nutzung spezifischer Klebstoffe so miteinander verbindet, dass sie sich individuell ausrichten und später problemlos voneinander lösen lassen.
For its prestigious plastic bottles, it exploits the new Nature MultiPack technology, a packaging innovation that uses specialised adhesives to join the individual PET bottles together in such a way that they can be individually positioned and later released from the others with ease.
Der Kunde muss in der Lage sein, das Nature MultiPack aus dem Regal im Geschäft mit nach Hause zu tragen und es dort immer noch leicht öffnen zu können.
The consumer needs to be able to carry the Nature MultiPack from the shelf in the store all the way home to the cupboard, and then the pack must be easy to open for all users.
Im Vergleich zu Verpackungen aus Karton, Schrumpffolie oder Plastikringen kombiniert das Nature MultiPack weniger Verpackungsmaterial bei gleichzeitig erstklassiger Produktpräsentation.
Compared with paperboard, shrink film and plastic ring based multipacks, Nature MultiPack uses dramatically less packaging material and delivers a premium look and feel.
Im Vergleich zu konventionellen Multipacks benötigt Nature MultiPack bis zu 85 Prozent weniger Verpackungsmaterial und spart zusätzlich bis zu 67 Prozent Energie in der Produktion.
Compared to conventional multipacks, Nature MultiPack uses up to 85% less packaging material in addition to 67% less energy during production.
Im Vergleich benötigt das Nature MultiPack bis zu 85 % weniger Verpackungsmaterial und spart während der Produktion bis zu 67 % Energie.
By comparison, Nature MultiPack uses up to 85 % less packaging material in addition to energy savings of up to 67 % during production.
Als Verpackungsform für PET-Flaschen, die ohne sichtbare Folienumverpackung auskommt, erhielt Nature MultiPack bei seiner Präsentation viel Aufmerksamkeit.
As a form of packaging for PET bottles which does not require any visible secondary film packaging, Nature MultiPack attracted much attention during its presentation.
Wir haben mit dem Nature MultiPack das erste folienfreie Behältergebinde auf den Markt gebracht, das einzelne PET-Flaschen oder Dosen mit Klebepunkten zusammenhält.
With Nature MultiPack, we have launched the first film-free container pack that holds individual PET bottles or cans together with adhesive dots.
Nature MultiPack gibt bei erstklassiger Haptik ein sauberes Erscheinungsbild ab, mit so gut wie keinem Abfallaufkommen für Umverpackungen.
Nature MultiPack delivers a clean and premium look and feel, with almost zero secondary packaging waste.
Für einen großen Pack mit 2 x 3 PET-Flaschen oder einem entsprechenden Dosen-Pack bewegt sich Nature MultiPack im gleichen Kostenbereich wie bedruckte Schrumpffolienverpackungen.
For a large PET bottle 2x3 pack or equivalent can pack, the Nature MultiPack is in the same cost range as printed film shrink packs.
Stabilität als Voraussetzung, um alle Anforderungen zu überstehen Neben den genannten Convenience-Aspekten und der Nachhaltigkeit verspricht sich Carlsberg von dem Nature MultiPack wichtige Marketing-Impulse: Die Verpackungsneuheit punktet mit der Möglichkeit, die Dosen präzise ausrichten zu können.
Can stability must withstand all handling requirements Besides catering for the aforementioned aspects of convenience and sustainability, Carlsberg also hopes the Nature MultiPackTM will pump new impetus into its marketing activities: the packaging innovation scores with its precise alignment of cans.
Nature MultiPack ist die Multipack-Lösung, die Innovation und Nachhaltigkeit kombiniert.
Nature MultiPack is the multipack solution that combines innovation and sustainability.
Für folgende Formate steht das Nature MultiPack bei Carlsberg zur Verfügung: 2 mal 3 oder 2 mal 2 Dosen pro Pack mit Tragegriff sowie 1 mal 4 oder 1 mal 3 Dosen pro Pack ohne Tragegriff.
The Nature MultiPack is to be applied at Carlsberg for the following formats: 2 x 3 or 2 x 2 cans per pack with a handle and 1 x 4 or 1 x 3 cans per pack without a handle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
