We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Art und Weise, in der die Navigationsinformation ausgearbeitet wird, besteht darin, die Information von vier Satelliten zu verwenden.
The way the navigational information is worked out is by using the information from four satellites.
Aufzeichnungsträger auf dem Navigationsinformation aufgezeichnet ist und Informationswiedergabegerät dafür
Recording medium on which navigation information is recorded and information reproducing apparatus therefor
Generierung von Verkehrshinweisen durch die Interpretation von Verkehrszeichenszenarien und Navigationsinformation in einem Fahrzeug
Generating traffic information by interpretation of traffic sign scenarios and navigation information in a vehicle
System nach Anspruch 1, bei welchem die Navigationsinformation weiter Folgendes enthält: eine relative Geschwindigkeit zwischen dem Schiff und dem Dock oder dem Hindernis.
The system of claim 1, wherein the navigational information further comprises: relative velocity between the ship and the dock or the obstacle.
Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Informationsquelle (12 bis 16) zumindest eine Informationsquelle aus der Gruppe bestehend aus drahtloser Kommunikationsinformation, Navigationsinformation und Fahrzeugbetriebsinformation aufweist.
The method of claim 8, wherein the source of information (12-16) comprises at least one source of information form the group comprising: wireless communication information, navigation information, vehicle operation information.
Verfahren zum Ausrichten von vorausgesagter Navigationsinformation
A method of aligning predicted navigation information
Vorrichtung (100) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Erzeugungsteil (110) angepasst ist zum Erzeugen von mindestens einer Schallinformation und/oder Bildinformation als die Navigationsinformation.
An apparatus (100) according to claim 1, characterized in that the generating part (110) is adapted to generate at least one of sound information and image information as the navigation information.
Fahrzeugnavigationssystem nach einem der Ansprüche 15 bis 23, des Weiteren umfassend ein Datenübertragungsnetzwerk (17) zur Übertragung der kodierten Navigationsinformation an das Anzeigegerät (12).
A car navigation system according to any of claims 15 to 23, further comprising a communication network (17) for transmission of said encoded navigation information to said display device (12).
Verfahren nach Anspruch 3, wobei das Verfahren ferner vorsieht, dass die entfernte Funktionseinheit (17,701, 725,825) Navigationsinformation für die Funktionseinheit (100,853) vorsieht, und zwar basierend auf dem Versatz.
The method of claim 3, further including said remote entity (17,701,725,825) providing navigational information based on said offset to said entity (100,853).
Fahrzeugnavigationssystem nach Anspruch 20, wobei der Navigationsprozessor (10) die empfangene Navigationsinformation an das Anzeigegerät (12) überträgt.
A car navigation system according to claim 20, wherein said navigation processor (10) transmitting said retrieved navigation information to said display device (12).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
