We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wählen Sie die geeignete Version von Navisphere Integrator, und laden Sie die Software auf Ihre Management-Station herunter.
Select the appropriate Navisphere Integrator version to download and select the option to save the software to your management station.
Mit Navisphere Integrator können Systemadministratoren, die Management-Software von Drittanbietern verwenden, EMC Speichersysteme managen.
Navisphere Integrator allows system administrators who use third-party management software to manage EMC storage systems.
Navisphere Integrator ist für die folgenden Netzwerkmanagement-Softwareprodukte verfügbar
Navisphere Integrator is available for the following network management software products
Bevor Sie eine neue Version von Navisphere Integrator installieren, müssen Sie die alte Version entfernen.
You must remove Navisphere Integrator before installing a newer version of it.
Die Versionen der Netzwerkverwaltungssoftware, die Navisphere Integrator unterstützt, finden Sie in den Versionshinweisen Ihrer Integrator-Version.
For the revisions of the network management software that Navisphere Integrator supports, refer to the release notes for your version of Integrator.
Wenn bereits eine Version von Navisphere Integrator installiert ist, entfernen Sie sie gemäß der Beschreibung in , bevor Sie die neue Version von Integrator installieren.
If a version of Navisphere Integrator is already installed, remove it as described in before installing the new version of Integrator.
Wenn das Dialogfeld "Navisphere Integrator Installer" nicht angezeigt wird, führen Sie die folgenden Schritte durch, um die Installation zu starten
If you do not see the Navisphere Integrator Installer dialog box, follow these steps to start the installation
Nach dem Begrüßungsbildschirm wird das Dialogfeld Navisphere Integrator Setup angezeigt.
After the splash screen, the Navisphere Integrator Setup dialog box is displayed.
Navisphere Integrator sorgt dafür, dass mit Navisphere Manager verwaltete Speichersysteme über die führenden Enterprise-Managementplattformen (EMPs) erkannt und überwacht werden können.
The Navisphere Integrator allows storage systems managed with Navisphere Manager to be discovered and monitored through the leading enterprise management platforms (EMP).
Navisphere Integrator wird vom Server entfernt.
Navisphere Integrator is removed from the server.
Im Dialogfeld Navisphere Integrator Setup wird die Lizenzvereinbarung angezeigt.
The Navisphere Integrator Setup dialog box displays the license agreement.
Installieren und Deinstallieren von Navisphere Integrator
Installing and removing Navisphere Integrator
Navisphere Integrator wird auf einem Windows 2000-Server, über den auch die EMP bereitgestellt wird, installiert und ausgeführt.
Navisphere Integrator is installed and executed on a Windows 2000 server that also hosts the EMP.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
