Eine Ausnahme ist das beschriebene ergänzte Auge einer Nebenfigur.
In Filmen kann eine fesselnde Ursprungsgeschichte eine Nebenfigur in eine Hauptfigur verwandeln.
In movies, a compelling origin story can turn a minor character into a lead.
In frühen Filmen trat das charmante Liftmädchen oft als Nebenfigur auf.
Priest ist eine Nebenfigur auf dem Schlachtfeld.
In der nationalen Politik ist unsere Stadt eine Nebenfigur mit wenig Einfluss.
In national politics, our town is a bit player with little influence.
Jahrelang war unsere Mannschaft in der Ligatabelle nur eine Nebenfigur.
For years our team was a bit player in the league's standings.
Auf den Weltmärkten ist die Firma noch eine Nebenfigur, kaum beachtet.
In global markets, the company is still a bit player, barely noticed.
Im Vergleich zu den Hauptzeugen bin ich in diesem Prozess nur eine Nebenfigur.
Compared to the star witnesses, I'm just a bit player in this trial.
Bei der großen Firmenfusion war er nur eine Nebenfigur, schnell vergessen.
In the big corporate merger, he was just a bit player, forgotten quickly.
Er merkte, dass er in ihren Liebesdramen immer nur eine Nebenfigur gewesen war.
He realized he'd always been a bit player in her romantic dramas.
Die Geschichte wird sich nicht an ihn erinnern; er war höchstens eine Nebenfigur.
History won't remember him; he was a bit player at best.
Sie hasste es, bei Entscheidungen über ihr eigenes Leben nur eine Nebenfigur zu sein.
She hated feeling like a bit player in decisions about her own life.
Sie weigerte sich, in ihrer eigenen Erfolgsgeschichte nur eine Nebenfigur zu sein.
She refused to be a bit player in her own success story.
