Da wurde mein Name nicht mit etwas Negativem in Verbindung gebracht.
There was no mention of my name associated with anything negative.
Manche Prozesse sind Reinigung - Loslassen von Positivem wie Negativem.
Some processes are purification - letting go of positive and negative.
Arbeit - dieses Wort wird öfter mit etwas Negativem als Positivem assoziiert.
Work - this word is associated more often with something negative than positive.
Normalerweise kann ich dann aus etwas Negativem etwas Neutrales machen.
Usually, I manage to turn a negative into something neutral.
Eine so absolute Konzentration ist das Ergebnis von etwas Negativem und etwas Positivem.
Now such focused concentration is the result of a negative and a positive.
Es ist gesund, gelegentlich wiederzukäuen, aber verweile nicht bei Negativem.
It's healthy to chew the cud occasionally, but don't dwell on negatives.
Das Label "Mobber" ist mit viel Negativem verbunden.
The label of "bully" has a lot of negative connotations.
Lärm vermeiden. Negativem Stress aus dem Wege zu gehen.
I avoid noise and negative stress situations.
Ihr arbeitet sehr gut mit Positivem und Negativem.
You work very well with positives and negatives.
Sie kommen vom Schmerz, von etwas Negativem.
It comes from pain, something negative.
Und aus etwas Negativem etwas Positives! Wie du sagtest.
We turned a negative into a positive, like you said.
Eine Frage richtete sich auf das Hörensagen von Positivem oder Negativem über Kunststoff.
One question focussed on the positive or negative things people had heard about plastic.
Es bestand die Befürchtung, dass das Symbol mit etwas Negativem, nämlich Müll, assoziiert werden würde.
There was a worry that the symbol would be associated with something negative, namely garbage.
