Negern, die mir ins Gesicht spuckten, musste ich die Füße küssen.
I had to kiss the feet of Negroes who spit in my face.
Aber überhaupt die Spielmarke der Saison - mit den Negern fotografiert zu werden.
But in general the season counter - to be photographed with Negroes.
Jeder weiß, dass dein Team mit den Negern Geld scheffelt.
Everyone knows your crew's raking it in working with the niggers.
Gegen die Sache mit den Negern können wir nichts tun.
We can't do nothin' about the niggers.
Andere waren entschlossen, den Negern unverzüglich das Wahlrecht zu erteilen.
Others were determined to give the Negro the right to vote immediately.
Mir gefiel besonders Ihre List gegenüber den kriminellen Negern auf dem Boot. Unglaublich.
I particularly enjoyed your negotiation with those Negro criminals on the boat. Ha ha! It's masterful,
Sogar mit Negern gehen sie um Schokolade und Zigaretten.
For chocolate and cigarettes they even go out with Negroes.
Ich möchte keinen Ärger mit euch Negern.
I don't want no trouble from you negroes.
Ich hab dich mit den Negern gesehen.
I seen you with the Negroes, you know.
Wir könnten Hasch rauchen, mit diesen Negern, auf die du neuerdings so abfährst.
We can smoke reefers with these Negroes you're suddenly so nuts about.
Der Tod macht diesen verfluchten Negern weniger Angst als eine ungewisse Zukunft.
Death is clearly less scary to cursed Negroes than a journey to an unknown future.
Er hat im Bus getanzt mit dem Großen Weißen Wal und den Negern.
Mom, he just danced on that bus with that great white whale and those negroes.
Weiße ertragen es nicht, den Überfluss dieses Landes mit Negern zu teilen.
White people cannot bear the thought of sharing this country's infinite abundance with Negroes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.