Vertaling van "NetLock" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Kauf-Bereich unserer Website wird von Netlock gesichert.
The purchase area of our site is secured by NetLock.
Sie dürfen natürlich kein Simlock oder Netlock haben.
Sofern nichts anderes angegeben ist, verfügen die Geräte weder über ein Branding noch über einen Sim- oder Netlock.
Unless otherwise indicated, the devices have neither a branding still a SIM or Netlock.
Ein SIM-Lock - auch als Netzcode, Netcode oder Netlock bekannt - soll in der Regel sicherstellen, dass Kunden, die ein Handy von einem bestimmten Unternehmen erwerben, die Dienstleistungen dieses Unternehmens auch weiterhin in Anspruch nehmen.
Also called a "simlock" or network lock, a SIM lock is usually meant to ensure that customers who purchase a phone from a particular company continue to use that company's services.
Hierzu wird das Mobiltelefon mit einem SIM Lock (funktioniert nur mit einer SIM Karte des Anbieters) oder Netlock (funktioniert nur im Netz des Anbieters) versehen.
To ensure the mobile phone earns its money it's protected with a SIM lock (works only with a SIM card from the mobile service provider) or netlock (works only in the mobile network of the provider).
Falls Ihr Handy durch einen Netlock an einen anderen Anbieter gebunden ist und Sie eine SIM-Karte von Swisscom nutzen möchten, steht auf dem Display, dass Ihre SIM-Karte ungültig ist.
If your mobile phone is locked to another service provider and you're trying to use a Swisscom SIM card, the display will tell you that your SIM card is invalid.
Lösung: Entsperren Sie den Netlock mithilfe eines Netzcodes, um eine SIM-Karte von Swisscom zu benutzen.
Solution: Before you can use a Swisscom SIM card, you need to unlock your mobile phone using an unlock code.
