Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
NetBIOS-Computernamen
Vertaling van "NetBIOS-Computernamen" in Engels
NetBIOS computer name
NetBIOS computer names
Dadurch sollen Unklarheiten vermieden werden, da beide Computer denselben NetBIOS-Computernamen haben werden.
This is to avoid confusion, as both computers will have the same NetBIOS computer name.
Wenn dieser Name höchstens 15 Zeichen lang ist, kann er dem NetBIOS-Computernamen angeglichen werden.
If this name is 15 characters or less, it can be made identical to the NetBIOS computer name.
Dynamischer Namensregistrierungs- und -auflösungsdienst, der NetBIOS-Computernamen in IP-Adressen auswertet.
Dynamic name registration and resolution service that maps NetBIOS computer names to IP addresses.
Wenn die abgefragten Hostnamen mit den in der WINS-Datenbank gefundenen NetBIOS-Computernamen übereinstimmen, werden die Namen in die in den WINS-Daten zugeordneten IP-Adressen aufgelöst.
If the queried host names match NetBIOS computer names found in the WINS database, the names are resolved to the IP addresses mapped in WINS data there.
Dieser Name wird im Allgemeinen sowohl an den NetBIOS-Computernamen für den WINS-Clientcomputer als auch an den Namen des Benutzers angefügt, der beim Senden von Nachrichten im Netzwerk an dem Computer angemeldet ist.
This name is usually appended to both the NetBIOS computer name for the WINS client computer and the name of the user currently logged on to that computer when sending messages on the network.
Wird dieser Eintrag verwendet, muss die dem NetBIOS-Computernamen hinzuzufügende übergeordnete Domäne bestimmt werden, wenn ein erfolgreiches WINS-Reverse-Lookup für eine IP-Adresse angezeigt wird, die Bestandteil der Reverse-Lookupzone ist.
When used, you need to specify the parent domain to be appended to a NetBIOS computer name when a successful WINS reverse lookup occurs for an IP address contained within the reverse lookup zone.
Bei dem genauen registrierten Namen handelt es sich um eine Kombination der Zeichenfolge SERVER1, die dem NetBIOS-Computernamen zugewiesen sind sowie einem 16. Zeichen, das den hexadezimalen Bytewert 20 umfasst (oder [20h], der beim Anzeigen der Einträge in der WINS-Konsole verwendet wird).
The exact name registered is a combination of the characters SERVER1 assigned for the NetBIOS computer name plus a 16th character that contains the hexadecimal byte value of 20 (or [20h] as it appears when viewing records in the WINS console).
Hinweis: Der NetBIOS-Computername entspricht dem Computernamen im vorherigen Dialogfeld. Ändern Sie den Computernamen im vorherigen Dialogfeld, um den NetBIOS-Computernamen zu ändern.
Note: the NetBIOS computer name is derived from the computer name shown on the previous dialog. To change the NetBIOS computer name, change the computer name on the previous dialog.
Wie in der folgenden Abbildung dargestellt, können WINS-Server den Inhalt ihrer Datenbanken (die Zuordnungen von NetBIOS-Computernamen zu IP-Adressen enthalten) auch auf andere WINS-Server replizieren.
Also, as the following graphic shows, WINS servers can replicate the contents of their databases (which contain NetBIOS computer name mappings to IP addresses) to other WINS servers.
Versuchen Sie, eine Adresse mit ihrem DNS-Namen, ihrem NetBIOS-Computernamen oder ihrer IP-Adresse zu pingen.
To ping an address, use its DNS name, its NetBIOS computer name, or its IP address.
Die Bezeichnung ganz links im FQDN für Clients entspricht standardmäßig dem NetBIOS-Computernamen, es sei denn, sie umfasst 16 oder mehr Zeichen. Dies ist die maximale Zeichenanzahl für NetBIOS-Namen.
By default, the left-most label in the FQDN for clients equals the NetBIOS computer name, unless this label is 16 or more characters, which is the maximum for NetBIOS names.
Sie müssen diese Option auch aktivieren, um die LMHosts-Datei zur Auflösung von NetBIOS-Computernamen zu verwenden.
You must also enable this option to use the LMHOSTS file for NetBIOS computer name resolution.
Bei der Verwendung von NetBIOS-Namen zur Unterstützung einer älteren Microsoft-Netzwerktechnologie empfiehlt sich die Überarbeitung der im Netzwerk verwendeten NetBIOS-Computernamen, so dass diese auf eine standardmäßige DNS-Umgebung migriert werden können.
If you have an investment in using NetBIOS names to support legacy Microsoft networking technology, it is recommended that you revise NetBIOS computer names used on your network to prepare for migration to a standard DNS-only environment.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor NetBIOS-Computernamen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 30 ms.
