Vertaling van "NetConnect" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schnelles und einfaches Ermitteln des/der wirtschaftlich Berechtigten durch Abfrage via NetConnect web oder RCS-Schnittstelle
Quick and convenient research of the beneficial owner(s) by retrieval via NetConnect web or RCS interface
Als marktgebietsaufspannender Netzbetreiber im Rahmen der Marktgebietskooperation der NetConnect Germany ermöglichen wir Ihnen als Fernleitungsnetzbetreiber den Transport von Erdgas innerhalb unseres Leitungsnetzes.
As a market area-wide network operator under our market area cooperation with NetConnect Germany, we are enabling you as a transmission system operator to transmit gas within our pipeline system.
Für die Kommunikation und den Datenaustausch mit den Marktpartnern seines Marktgebietes hat sich NetConnect Germany für inubit als zentrale Prozessplattform entschieden.
NetConnect Germany has chosen inubit as the central process platform for communication and data exchange with the market partners of its market area.
Möchten Sie die aktuellen Pressemitteilungen oder den monatlichen Newsletter der NetConnect Germany erhalten?
Verwenden sie die Tools, die sie mit der Registration von Miami oder NetConnect erhalten haben.
Use the tools that you were given with the registration of Miami or NetConnect.
Deshalb sind wir der NetConnect Germany beigetreten. Damit werden die H- und L-Gasmarktgebiete von sechs Ferngasnetzbetreibern zu einem großen Marktgebiet zusammengefasst.
To meet these challenges, we have become a member of NetConnect Germany, an association which brings together the H- and L-gas market areas of six gas transmission network operators to form one large market area.
In den letzten Jahren haben sich die beiden zurzeit bestehenden Marktgebiete GASPOOL und NetConnect Germany mit einem stetig wachsenden Handelsvolumen insbesondere im Spotmarkt dynamisch entwickelt.
The two current market areas, GASPOOL and NetConnect Germany, have developed dynamically in recent years as the volume of trading has grown continually, particularly on the spot market.
Dieser einheitliche, nach den Vorgaben der REGENT-Festlegung kalkulierte Referenzpreis basiert auf den prognostizierten Kapazitätsbuchungen und den von der BNetzA genehmigten zulässigen Erlösen der Fernleitungsbetreiber für das Jahr 2020 im Marktgebiet NetConnect Germany.
The uniform reference price, jointly calculated following the requirements of decision REGENT, is based on the forecasted capacity booking and the allowed revenues for 2020 of the TSOs of the market area NetConnect Germany.
In Deutschland gibt es davon zwei. Sie bestehen aus den Versorgungsgebieten von insgesamt 13 Fernleitungsnetzbetreibern, die sich zu Gemeinschaftsunternehmen zusammengeschlossen haben: NetConnect Germany deckt den Westen und Süden ab, GASPOOL den Norden und Osten.
In Germany there are two market areas comprising the supply areas of a total of 13 transmission system operators who have formed two joint ventures: -NetConnect Germany covers the west and south, Gaspool the north and the east.
Gemäß der vorläufigen Beurteilung ist E.ON ein marktbeherrschendes Unternehmen auf den Gastransportmärkten in seinem L-Gas-Netzgebiet und dem Netzgebiet von NetConnect Germany.
According to the preliminary assessment E.ON is a dominant player on the gas transmission market(s) within its L-gas network and the NetConnect Germany network.
Darüber hinaus wird E.ON ab Oktober 2015 seine Kapazitätsbuchungen an den Einspeisepunkten des Netzes von NetConnect Germany auf 50 % und seine Buchungen an den Einspeisepunkten des E.ON-Netzes für niederkalorisches Gas auf 64 % der Leitungskapazität senken.
From October 2015, E.ON will further reduce its bookings of entry capacity in the NetConnect Germany grid to 50% and in E.ON's grid for low-calorific gas to 64% of the pipeline capacity.
In den letzten Jahren haben sich die beiden bestehenden Marktgebiete GASPOOL und NetConnect Germany dynamisch entwickelt.
The two existing market areas GASPOOL and NetConnect Germany have developed dynamically over the past years.
Als Mitgründer der NetConnect Germany haben wir das NCG-Marktgebiet geschaffen.
As a co-founder of NetConnect Germany, we created the NCG market area.
