We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um Benachrichtigungen an Pager senden zu können, muß ein Modem auf dem NetShield-Server installiert sein.
To send pager notifications, a modem must be installed in the NetShield server.
Geben Sie das bisher genutzte Kennwort im jetzt angezeigten Dialogfeld ein, um sich beim aktuell kontrollierten NetShield-Server anzumelden.
In the dialog box that appears, enter the password you have used to log on to the NetShield server you are now controlling.
Um dies zu tun, müssen Sie sich bei jedem NetShield-Server, den Sie konfigurieren möchten, anmelden.
To do so, you must log on to each NetShield server that you want to configure.
Leistung, für NetShield-Server anpassen , 52 to 55
performance, adjust for NetShield server, 52 to 55
Wenn Sie Ihren Task mit den gewünschten Scanoptionen konfiguriert haben, können Sie die Verbindung zum NetShield-Server beender; die Task kann dann unbeaufsichtigt ausgeführt werden.
Once you have configured your task with the scan options you want, you can disconnect from the NetShield server and allow the task to run unattended.
Standard- für NetShield-Server , 35
default for NetShield server, 35
NetShield-Server , erforderliche Rechte , 31
NetShield server, rights required, 31
Damit Sie eine Warnung an einen Pager senden können, muß im NetShield-Server ein Modem installiert sein.
To send an Alert to a pager, a modem must be installed in the NetShield server.
Die AntiVirus-Konsole schließt Befehle ein, die es Ihnen ermöglichen mit einem NetShield-Server zu verbinden bzw. die Verbindung zu trennen sowie Scan-Tasks zu erstellen, löschen, konfigurieren, ausführen, beenden, im- und exportieren und kopieren, und so höchsten Sicherheitsanforderungen gerecht zu werden.
The AntiVirus Console includes commands that allow you to connect and disconnect from a NetShield Server, create, delete, configure, run, stop, import and export, and copy scan tasks to suit your most demanding security needs.
NetShields Scan bei Zugriff sucht nach Viren in geöffneten, gespeicherten und auf oder vom NetShield-Server kopierten Dateien.
The NetShield on-access scanner looks for viruses in files opened, saved, or copied to and from the NetShield server.
Melden Sie sich bei jedem NetShield-Server an und löschen Sie den jeweiligen Ordner "McAfee".
Next, log on to each NetShield server and delete its McAfee folder.
Wenn Sie einen NetShield-Server zur Konfigurierung auswählen, müssen Sie das Kennwort für diesen Server eingeben.
When you select a NetShield server to configure, you must provide the NetShield password for that server.
Die Seite Zusammenfassung zeigt alle Warnmethoden, die Sie für NetShield eingerichtet haben, damit Sie beim Erkennen eines Virus oder von anderem tückischen Code auf Ihrem NetShield-Server benachrichtigt werden.
The Summary page lists all of the alert methods you've told NetShield to use to notify you when it finds a virus or other malicious code on your NetShield server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
