Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
NetWare oder Windows
Examples with "NetWare oder Windows" and their translation in Engels
Die primäre Anmeldung auf Arbeitsstationen kann über NetWare oder Windows erfolgen.
Primary login on workstations may be Netware or Windows.
Der Haupt Login in den Arbeitsstationen können Netware oder Windows sein.
The main login in the workstations can be Netware or Windows.
Andere resultaten
Auf den entfernten NetWare- oder Windows NT-Servern muß NetShield für Windows NT, Version 2.5.3 oder höher, bzw. NetShield für NetWare, Version 2.3.3 oder höher, ausgeführt werden.
These remote NetWare or Windows NT servers running NetShield for Windows NT v2.5.3 and later, or NetShield for NetWare v2.3.3 and later.
VirusScan Command Line unterstützt jetzt Zentrale Warnung und Berichterstattung an Remote-NetWare oder Windows NT-Server mit NetShield* für Windows NT v2.5.3 und höher oder NetWare* v2.5.3 und höher.
The VirusScan Command Line software now supports Centralized Alerting and Reporting to remote NetWare or Windows NT servers running NetShield* for Windows NT software v2.5.3 and later, or NetShield for NetWare software* v2.3.3 and later.
Das Messenger-System kann unter NetWare, Linux oder Windows eingerichtet werden.
Your Messenger system can be set up on NetWare, Linux, or Windows.
Sichern von Dateien auf einen NetWare- oder einen Windows NT-Server
Backing up your files to a NetWare or Windows NT server
Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Internet-Agenten auf einem NetWare-, Linux- oder Windows-Server zu installieren.
Follow the on-screen instructions to install the Internet Agent to a NetWare, Linux, or Windows server.
Diese Rechner sind NetWare-Server oder Windows-Rechner, auf denen der Clientdienst für NetWare installiert ist.
These computers are NetWare servers or Windows computers where the Client Service for NetWare is installed.
Um den Computer, auf dem Microsoft Exchange-Server ausgeführt wird, für Computer verfügbar zu machen, auf denen NetWare Clientprogramme oder Windows 2000 mit NWLink als einzigem Protokoll ausgeführt werden, installiert das Installationsprogramm von Microsoft Exchange-Server automatisch den SAP-Agent.
To make the computer running Microsoft Exchange Server available to computers running NetWare client software and computers running Windows 2000 that are configured to use just the NWLink protocol, the Microsoft Exchange Server setup program automatically installs the SAP Agent.
Zur automatischen Verteilung des PC-cillin Client-Programms muss das NetWare-Anmeldeskript oder das Windows NT-Anmeldeprofil geändert werden.
You must modify the NetWare login script or the Windows NT Server logon profile in order to automatically deploy the PC-cillin client programs.
Um diese Option auf Ihrem VirusScan-Client zu konfigurieren, führen Sie SCAN.EXE mit der Option/ALERTPATH aus. steht hierbei für den Pfad zum Remote-NetWare-Datenträger oder dem Windows NT-Verzeichnis.
To configure this option on your VirusScan client, run SCAN.EXE with the/ALERTPATH option, where is the path to the remote NetWare volume or Windows NT directory.
Der Überlegung zahlreicher Kunden, die eigene Systemumgebung von NetWare auf Windows oder Linux umzustellen, haben CaminoSoft und Moonwalk Rechnung getragen und ihre Lösungen so konzipiert, dass sie eine einfache Systemmigration erlauben.
In addition, as a number of customers consider transitioning from NetWare environments to either Windows or Linux, features within CaminoSoft and Moonwalk environments provide an easier migration path.
Kleine oder entfernte Büros mit älteren Windows-, NetWare- oder Macintosh-Datei-Servern
Small or remote offices with legacy Windows, NetWare, or Macintosh file servers
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor NetWare oder Windows in het Duits
Resultaten: 6868. Exact: 2. Verstreken tijd: 216 ms.
