We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
NetWare or
NetWare, or
In diesem Netzwerk befindet sich kein NetWare- oder kompatibler Server.\r
No NetWare or compatible server exists on this network.\r
Das Kennwort, das Sie hier zuweisen, wird das neue Kennwort des Benutzers und wird verwendet, wenn sich der Benutzer von einem Computer aus anmeldet, auf dem entweder NetWare- oder Microsoft-Clientsoftware ausgeführt wird.
The password you assign becomes the user's new password and is used when logging in from a computer running either NetWare or Microsoft client software.
Sichern von Dateien auf einen NetWare- oder einen Windows NT-Server
Backing up your files to a NetWare or Windows NT server
Die Implementierung umfasst die Hardwareinstallation, die Konfiguration aller Storage-Komponenten und die Verbindung von Windows-, NetWare- oder Linux-Hosts mit dem Storage in einer SAN-Konfiguration (Storage Area Network) für
Implementation covers hardware installation, configuration of all the storage components, and the connection of Windows, Netware or Linux hosts to the storage in Storage Area Network (SAN) attached configuration for
Sichert bis zu fünf (5) Windows-, Linux-, NetWare- oder Unix-Dateiserver und einen (1) Anwendungsserver
Protects up to five (5) Windows, Linux, Netware or Unix file servers and one (1) application server
In der Netzwerkumgebung wird kein Symbol für NetWare- oder kompatibles Netzwerk angezeigt.
I don't see a NetWare or compatible network icon in My Network Places.
Ob Ihr Netzwerk als Microsoft NT-, Novell NetWare- oder UNIX-Umgebung aufgebaut ist, NetShield stellt eine umfassende Virenschutzlösung dar.
Whether your network is a Microsoft NT, Novell NetWare or UNIX environment, NetShield delivers a comprehensive anti-virus solution.
Open Enterprise Server ermöglicht Ihnen die Virtualisierung von NetWare- oder Open Enterprise Server-Instanzen zur effizienteren Gestaltung Ihrer Storage- und Druck-Infrastruktur.
With Open Enterprise Server you can virtualize NetWare or Open Enterprise Server instances to gain efficiencies in your storage and print infrastructure.
Sichert einen (1) Windows-, Linux-, NetWare- oder Unix-Dateiserver
Protects One (1) Windows, Linux, Netware or Unix file server
Auf den entfernten NetWare- oder Windows NT-Servern muß NetShield für Windows NT, Version 2.5.3 oder höher, bzw. NetShield für NetWare, Version 2.3.3 oder höher, ausgeführt werden.
These remote NetWare or Windows NT servers running NetShield for Windows NT v2.5.3 and later, or NetShield for NetWare v2.3.3 and later.
Das Betriebssystem und die Versionsnummer des NetWare- oder kompatiblen Servers.
The operating system and version number of the selected NetWare or compatible server.
Kleine oder entfernte Büros mit älteren Windows-, NetWare- oder Macintosh-Datei-Servern
Small or remote offices with legacy Windows, NetWare, or Macintosh file servers
Für Linux-, NetWare- oder Solaris-Server müssen Sie eine PowerPath-Umgebung mithilfe von powermt -Befehlen verwalten.
For Linux, NetWare, or Solaris servers, you must use powermt commands to manage a PowerPath environment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
