Nur noch auf der Portal-Seite musste auf Web-Services umgestellt werden - kein Problem für NetWeaver.
Only the portal side required a conversion - no problem for NetWeaver.
Die NetWeaver Landschaften sind eng miteinander vernetzt und müssen daher bei der Planung berücksichtigt werden.
The NetWeaver landscapes are closely interlinked and must therefore be taken into account during planning.
Ausgehend von einem NetWeaver Objekt kann das Inhaltsverzeichnis einfach über folgende Funktionen angereichert werden
Starting from a NetWeaver object the table of contents can easily be enriched via the following functions
Für den Aufbau kleiner Architekturen und für die gezielte Erweiterung bestehender Datenflüsse steht Ihnen ein Objektverzeichnis aller NetWeaver Objekte zur Verfügung.
For the creation of small architectures and the targeted expansion of existing data flows an object dictionary of all NetWeaver objects is available for you.
Verbesserte Umsetzbarkeit für Datenschutz und Privatsphäre mit NetWeaver 7.50
Improved enablement for data protection and privacy with NetWeaver 7.50
Komponente von SAP NetWeaver mit einer umfassenden Portalinfrastruktur und leistungsstarken Funktionen für das Wissensmanagement und die unternehmensübergreifende Zusammenarbeit.
Component of SAP NetWeaver that offers a complete portal infrastructure and high-performance functions for knowledge management and collaboration between enterprises.
Neben der professionellen Beratung ist conesprit bekannt als innovatives Softwarehaus, das komplementäre Softwarelösungen für SAP NetWeaver entwickelt.
Besides professional advice, conesprit is known as an innovative software house that develops complementary software solutions for SAP NetWeaver.
Und die Einbindung von Geschäftsdaten und Regeln über die Technologieplattform SAP NetWeaver gewährleistet, dass Vorgaben eingehalten werden.
And integration of business data and rules through the SAP NetWeaver technology platform ensures compliance with company policies.
SAP NetWeaver beinhaltet zahlreiche Tools für die zuverlässige Datensicherung, die Archivierung und die Datenbankadministration.
SAP NetWeaver integrates a variety of tools specifically designed for reliable data backup, archive, and database administration.
Mit SAP NetWeaver und unserem umfassenden Produktportfolio decken wir die aktuellen Bedürfnisse der Kunden in allen unseren Märkten ab.
With SAP NetWeaver and our comprehensive product portfolio, we are meeting the needs of our customers in all of our markets.
Der SAP NetWeaver Werkzeugkasten bietet viele neue Funktionalitäten mit einer Reihe neuer Produkte und Technologien.
The SAP NetWeaver toolbox provides a lot of new functionalities, with a whole range of new products and technologies.
Ein weiteres und weites Feld für unsere Innovationen war und ist die Integration anderer Sys teme mit SAP NetWeaver.
A further, immense field of innovation has been and still is the integration of other systems with SAP NetWeaver.
Ergänzend kommt hinzu, dass in Abhängigkeit zum Enhancement Package Release ggf. die Version des SAP NetWeaver Stacks angehoben wird.
In addition, depending on the enhancement package release, the version of the SAP NetWeaver stack may be raised.
