We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
net risks
Konzerninterne Forderungen und Verbindlichkeiten in Fremdwährung sind in den Netto-Risiken enthalten.
Intercompany receivables and payables in foreign currencies are included in the net risks.
Es resultierte eine umfassende Risikomatrix mit dokumentierten Netto-Risiken, die im bereits vorhandenen Risikomanagement-System integriert werden konnte.
This resulted in a comprehensive risk matrix with documented net risks that could be integrated into the existing risk management system.
Die Risiken werden jeweils vor (Übersicht Brutto-Risiken) und nach Berücksichtigung geeigneter Gegenmaßnahmen (Übersicht Netto-Risiken) dargestellt.
The risks are presented in each case before (overview of gross risks) and after taking appropriate countermeasures into account (overview of net risks).
Nach Berücksichtigung der Gegenmaßnahmen verbleiben folgende Netto-Risiken
After considering countermeasures, the following nets risks remain
Beschreibung der 20 größten Netto-Risiken je Solvency II - Sparte (TP-E7A, S..02)
Description of the 20 largest net exposures per EIOPA line of business (TP-E7A, S..02)
Die Netto-Risiken stehen natürlich auch zur Ausgabe in Abfragen zur Verfügung.
Anschließend werden die Risiken nach Einleitung beziehungsweise Umsetzung von risikomindernden Maßnahmen bewertet (Netto-Risiken, siehe Abschnitt "Risiken").
Subsequently, the risks are assessed after risk-minimizing measures are initiated or implemented (for net risks, see the section «Risks»).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
