Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Nettoeinnahmen
Vertaling van "Nettoeinnahmen" in Engels
Vorausblickende Informationen bezüglich Reserven und zukünftiger Nettoeinnahmen sind nur Schätzungen.
Forward-looking information relating to reserves and future net revenue are estimates only.
Dies ist in erster Linie auf die Steigerung der Nettoeinnahmen zurückzuführen.
This was primarily due to the increase in net revenue.
Jede Partei ist für die Zahlung der auf ihre Nettoeinnahmen erhobenen Steuern verantwortlich.
Each party is responsible for and shall bear taxes imposed on its net income.
Berechnet wird auf Grundlage der Nettoeinnahmen.
Calculation is based on the net income.
Im Fall eines Abschlusses der Privatplatzierung werden die Nettoeinnahmen als allgemeines Betriebskapital verwendet werden.
Assuming completion of the private placement, the net proceeds will be used for general working capital purposes.
Das Unternehmen beabsichtigt, die Nettoeinnahmen aus dem Angebot für allgemeine Unternehmenszwecke zu verwenden, einschließlich Schuldenrückzahlungen und/oder Kapitalanforderungen.
The Company intends to use the net proceeds of the offering for general corporate purposes, including debt repayment and/or capital requirements.
Die Unternehmen werden auch die Nettoeinnahmen entsprechend teilen.
The companies will also equally split net revenues.
Nettoeinnahmen aus Abfallbewirtschaftungssystemen und verfügbare nationale/regionale Fördermittel, einschließlich der nachstehend aufgeführten Einnahmenelemente.
Net proceeds from waste management schemes and national/regional funding available, including the revenue elements listed below.
Die Provision besteht aus einem Anteil der Summe der Nettoeinnahmen.
The commission will be a share of the sum of the net revenue.
sonstige Nettoeinnahmen aus der Abfallbewirtschaftung, etwa aus Recyclingsystemen
Other net revenues from waste management such as recycling schemes.
Die tatsächlichen Reserven und zukünftigen Nettoeinnahmen könnten sich erheblich von den Schätzungen des Unternehmens unterscheiden.
Actual reserves and future net revenues will differ from those estimated by the company. and such differences may be material.
Heute wird deutlich, dass manche Beitrittsländer nicht nur keine Nettoeinnahmen haben, sondern sogar den Haushalt finanzieren werden.
It is now becoming clear that not only will certain candidate countries have no net income; they will be funding the budget.
Wir weisen darauf hin, dass der Net Present Value von zukünftigen Nettoeinnahmen nicht notwendigerweise dem fairen Marktwert entspricht.
Please be advised that net present values of future net revenue do not represent fair market value.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Nettoeinnahmen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 514. Exact: 514. Verstreken tijd: 49 ms.
