Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Nettoerwerb
Vertaling van "Nettoerwerb" in Engels
Dies liegt vornehmlich im Nettoerwerb von Finanzaktiva durch den Staat begründet.
This is mainly due to the net acquisition of financial assets by the government.
Die Nettokapitalbilanz gibt Auskunft über den Nettoerwerb und den Abgang finanzieller Vermögenswerte und Verbindlichkeiten.
The net financial account shows net acquisition and disposal of financial assets and liabilities.
Sie mussten für die entsprechenden Zeiträume Unterlagen über ihren Nettoerwerb von für das Programm in Frage kommenden Rohstoffen und die Nettoproduktion von Bioethanol vorlegen.
The bioethanol producers had to provide documentation of their net purchases of eligible commodities and net production of bioethanol during the relevant periods.
Der Nettoerwerb von Vermögenswerten wird parallel zu Neuinvestitionen der Tilgungszahlungen für im Rahmen des APP erworbene und fällig werdende Wertpapiere durchgeführt.
The net purchases will be made alongside reinvestments of the principal payments from maturing securities purchased under the APP.
Sonstige Anlagen, Nettoerwerb von finanziellen Vermögenswerten/Nettoaufnahme von Verbindlichkeiten
Other investment, Net acquisition of financial assets/net incurrence of liabilities
Wertpapieranlagen, Nettoerwerb von finanziellen Vermögenswerten
Portfolio investment, Net acquisition of financial assets
6] sind gleich den unter der Veränderung der Aktiva von S. 13 und der Veränderung der Verbindlichkeiten und des Reinvermögens aller Sektoren außer S. 13 ausgewiesenen Nettoerwerb von Wertpapieren (ohne Anteilsrechte) (F. 33).
6] is equal to the net acquisition of securities other than shares, excluding financial derivatives (F. 33), recorded among changes in assets of S. 13 and changes in liabilities and net worth of all sectors except S. 13.
6] sind gleich dem unter der Veränderung der Aktiva von S. 13 und der Veränderung der Verbindlichkeiten und des Reinvermögens aller Sektoren außer S. 13 ausgewiesenen Nettoerwerb von Wertpapieren (ohne Anteilsrechte) (F. 33).
6] is equal to the net acquisition of securities other than shares, excluding financial derivatives (F. 33), recorded among changes in assets of S. 13 and changes in liabilities and net worth of all sectors except S. 13.
Die Transaktionen mit Bargeld und Einlagen (Aktiva) [2A.] sind gleich dem unter der Veränderung der Aktiva von S. und der Veränderung der Verbindlichkeiten und des Reinvermögens aller Sektoren außer S. ausgewiesenen Nettoerwerb von Bargeld und Einlagen (F.).
Transactions in currency and deposits (assets) [2A.] is equal to the net acquisition of currency and deposits (F.) recorded among changes in assets of S. and changes in liabilities and net worth of all sectors except S..
Transaktionen mit Anteilsrechten (Aktiva) [2A.] sind gleich dem unter der Veränderung der Aktiva von S. ausgewiesenen Nettoerwerb von Anteilsrechten (F.).
Transactions in shares and other equity (assets) [2A.] is equal to the net acquisition of shares and other equity (F.) recorded among changes in assets of S..
3] sind gleich dem Nettoerwerb von finanziellen Vermögenswerten [2A.
3] is equal to transactions in the net acquisition of financial assets [2A.
Die Nettotransaktionen mit Forderungen und Verbindlichkeiten (konsolidiert) [2A.] sind gleich dem Nettoerwerb von finanziellen Vermögenswerten [2A.] minus der Nettoaufnahme von Verbindlichkeiten [2A.].
Net transactions in financial assets and liabilities (consolidated) [2A.] is equal to transactions in the net acquisition of financial assets [2A.], minus the net incurrence of transactions in liabilities [2A.].
Million Kommentar Fluss: Nettoerwerb von Forderungen im Zusammenhang mit passiven Direktinvestitionen zu Jahresende.
Million comment Flows: Net acquisition of assets with respect to inward direct investment.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Nettoerwerb in het Duits
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 22 ms.
