Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Network Performance Channel
Vertaling van "Network Performance Channel" in Engels
Network Performance Channel
Gerät der Kunde in Zahlungsverzug ist Network Performance Channel berechtigt Mahnkosten zu berechnen.
If the customer enters into payment default, Network Performance Channel is entitled to charge reminder costs.
Wird die Lieferung durch die o.g. Ereignisse unmöglich oder unzumutbar, wird Network Performance Channel von ihrer Verpflichtung frei.
If the delivery becomes infeasible or unreasonable due to the above mentioned events, Network Performance Channel will be exempted from its obligation.
Schadenersatzansprüche des Kunden im Falle von durch Network Performance Channel nicht zu vertretenden Verzugs oder Unmöglichkeit sind ausgeschlossen.
Compensation claims by the customer in the case of default or infeasibility not caused by Network Performance Channel are excluded.
Das Recht zu zumutbaren Teilleistungen innerhalb der angegebenen Liefertermine und deren Fakturierung bleibt Network Performance Channel ausdrücklich vorbehalten, soweit sich Nachteile für den Gebrauch daraus nicht ergeben.
Network Performance Channel expressly reserves the right to perform reasonable, partial services, within the specified delivery dates, and their invoicing, as long as disadvantages do not result from this for utilisation.
Der Kunde ist verpflichtet jeglichen Aufwand - insbesondere eine Bearbeitungsgebühr - der bei Network Performance Channel aus mangelhaften bzw. fehlerhaften Angaben des Kunden zur Einfuhrumsatzsteuer entsteht, zu ersetzen.
The customer is obligated to compensate any costs - particularly a handling fee - which is incurred by Network Performance Channel due to insufficient/faulty details provided by the customer regarding import VAT.
Die Network Performance Channel GmbH ist der weltweit führende, auf Netzwerklösungen spezialisierte Mehrwertvertrieb.
Network Performance Channel GmbH is a leading global value added distributor specialized in networking solutions.
Dank der engen Zusammenarbeit mit den Herstellern und der über zwanzig Jahre Erfahrung im IT-Geschäft ist die Network Performance Channel GmbH der ideale Partner für die Verbesserung Ihrer modernen IT-Architektur.
Due to the close relationship to the manufacturers and with an experience of more than 20 years in the IT-business, Network Performance Channel GmbH is the perfect partner to improve your modern IT architecture.
Erfüllungsort sind die Geschäftsräume von Network Performance Channel in Neu-Isenburg.
The place of performance is the business premises of Network Performance Channel in Neu-Isenburg.
"Als Channel Partner ist es für uns wichtig, dass Red Herring den herausragenden Kundenservice und die Produkte auszeichnet, mit denen Net Optics seinen hervorragenden Ruf unter den Fortune-500-Unternehmen weltweit erworben hat", sagte Dr. Michael Hofer, CEO von Network Performance Channel GmbH.
"As a channel partner, it means a lot to us that Red Herring acknowledges the top notch customer service and products that have earned Net Optics a stellar reputation with Fortune 500 companies around the globe," said Dr. Michael Hofer, CEO at NPC.
Network Performance Channel hat Verzug oder Unmöglichkeit der Lieferung nicht zu vertreten, sofern Network Performance Channel oder ihre Erfüllungsgehilfen kein Verschulden trifft.
Network Performance Channel shall not be responsible for default or infeasibility of the delivery, if Network Performance Channel or its legal agents are not at fault.
Network Performance Channel behält sich das Recht vor vom Vertrag zurückzutreten, wenn die durch eines der o.g. Ereignisse hervorgerufene Lieferverzögerung länger als sechs Wochen andauert und dies von Network Performance Channel nicht zu vertreten ist.
Network Performance Channel reserves the right to withdraw from the contract, if the delivery delay caused by one of the above events lasts longer than six weeks and Network Performance Channel is not responsible for this.
Kommt der Kunde seinen Mitwirkungspflichten gegenüber Network Performance Channel nicht nach, ist Network Performance Channel insoweit von der Leistungspflicht befreit.
3.8 If the customer does not attend to one's obligation to co-operate, Network Performance Channel shall be exempt from liability.
Network Performance Channel ist berechtigt, den Kunden als Referenz im Rahmen von Marketingaktivitäten von Network Performance Channel anzuführen.
Network Performance Channel is entitled to lead the customer as a reference in the context of marketing activities.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Network Performance Channel in het Duits
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 69 ms.
