Examples with "Netz- und Serverfehler" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Störungen, Höhere Gewalt, Schließung und Einschränkung des Betriebs, Netz- und Serverfehler, Viren
Disruptions, force majeure, closing and limitation of operations, network and server errors, viruses
Languageworld haftet nicht für Schäden, die durch Störungen des Betriebs verursacht werden, wie z.B. durch höhere Gewalt, Kriegshandlungen, Streiks, Verkehrsstörungen, Netz- und Serverfehler, für nicht von Languageworld vertretbare Verbindungs- und Übertragungsfehler und sonstige Störungen.
Languageworld is not liable for damages caused by business disruptions, e.g., vis major, acts of war, strikes, traffic congestions, net- and server malfunctions, malfunctions of the connection and the transfer not justifiable by Languageworld and other disruptions.
Toptranslation haftet auch nicht für Störungen durch höhere Gewalt, Schließung und Einschränkung des Betriebs, Netz- und Serverfehler, Viren und für nicht von Toptranslation vertretbare Verbindungs- und Übertragungsfehler und sonstige Störungen, Abwesenheit von Lehrkräften oder Dolmetschern, und vergleichbare Fälle.
Nor is Toptranslation liable for disruptions caused by force majeure, closure and restriction of the operation, network and server failures, viruses and for connection and transmission failures, other disruptions, absence of teachers or interpreters and comparable instances outside the control of Toptranslation.
Andere resultaten
Der heftige Smash flog übers Netz und sicherte ihr den Sieg.
The fierce smash traveled over the net, securing her victory.
Er ging schließlich ins Netz und klickte auf den verdächtigen Investmentlink.
He finally rose to the bait and clicked the suspicious investment link.
Die Spinne hing an ihrem Netz und spann geschickt einen neuen Faden.
The spider dangled from its web, expertly spinning a new thread.
Eine seltsame Seegurke erschien in den Netzen und überraschte die Fischer.
A strange sea cucumber appeared in the nets, surprising the fishermen.
Viele Nutzer gingen ins Netz und verbreiteten die Falschmeldung völlig unkritisch.
Many users rose to the bait and shared the fake news uncritically.
Der zappelnde Fisch kämpfte im Netz und versuchte verzweifelt zu entkommen.
The wiggling fish struggled in the net, flapping about desperately to escape.
Der glitschige Fisch schlüpft mühelos durch das Netz und entgeht so dem Fang.
The slippery fish eels past the net, avoiding capture effortlessly.
Feste Fische sind verboten, gilt auch für Netze und Langleinen.
Fixed fish are prohibited, also applies to nets and longlines.
Beachten Sie auch ihre Präsenz in sozialen Netzen und mobilen Apps.
Remember they are also on social networks and in mobile apps.
Sie bauten eine Hütte vom Netz und verließen sich ausschließlich auf Solarenergie.
They built a cabin off the grid, relying solely on solar power.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
