Vertaling van "Netzbus" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Ansteuerung dabei erfolgt stets über den Netzbus, während die Übertragung der Informationssignale über den gesonderten Sender in der Zentraleinheit oder in der Türsprechanlage selbst erfolgt.
The drive here is always on the network bus while the transfer of the information signals on the separate channels in the central unit or in a door intercom system itself.
Die Regel- und/oder Steuervorrichtung (13 bis 16) weist mehrere Schnittstellen (22, 23) für einen Netzbus (8), insbesondere ein Ringnetzwerk (9), auf.
The closed-loop and/or open-loop control device (13 to 16) has several interfaces (22, 23) for a network bus (8), in particular a ring network (9).
Regel- und/oder Steuervorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Netzbus (8) zur seriellen Datenübertragung zwischen der oder den Regel- und/oder Steuervorrichtung(en) (13 bis 16) und dem Server (3) ausgebildet ist.
Closed and/or open-loop control device according to claim 1 or 2, characterised in that the network bus (8) is designed for the serial transfer of data between the closed and/or open-loop control device or devices (13 to 16) and the server (3).
Anordnung nach einem der Ansprüche 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Netzbus (B) einen gemultiplexten Digitalbus darstellt.
A system according to one of Claims 5 or 6, characterised in that the network bus (B) is representative of a numerical multiplexed bus.
VERTEILTE REGEL- BZW. STEUERVORRICHTUNG FÜR DIE OBJEKTLEITTECHNIK MIT NETZBUS UND LOKALBUS
DISTRIBUTED CLOSED AND/OR OPEN-LOOP CONTROL DEVICE FOR BUILDING MANAGEMENT SYSTEMS WITH NETWORK AND LOCAL BUS
