Kombiniertes Netzsystem und Verfahren zur Bereitstellung individualisierter information aus einer Gesamtheit von Informationen
Combined network system and method for providing an individual selection of information
Kommunikationsendgerät, Basisstation, Server, Netzsystem und Verfahren zum Weiterreichen
communication terminal, base station, server, network system, and handover method
Für Fortgeschrittene sind die Landwirte eingeladen, eine Kultur mit einem Netzsystem zu machen, um eine abgrundtiefe Produktion zu erreichen.
For more advanced growers are invited to make a crop with a net system to get an abysmal production.
Hinweis: Wenn Sie ein Netzsystem wünschen, muss dieses zusätzlich erworben werden!
Note: If you want a net system, you must additional buy it!
Dazu haben wir uns bemüht, die Ansichten, die wir zu dem derzeitigen Netzsystem sowie zu den Kommissionsvorschlägen erhalten haben, weitestgehend zu berücksichtigen.
To that end we have sought to incorporate as far as possible the views we have received both on the current networking system and on the Commission's proposals.
Das Habitat entwickelte darüber hinaus ein internetgestütztes Netzsystem, das mehr als 1.000 Gebietskörperschaften und über 1.500 Gemeinwesenorganisationen in Lateinamerika elektronisch miteinander verbindet.
Habitat has also developed an Internet-based networking system that electronically connects over 1,000 municipalities and 1,500 community-based organizations in Latin America.
Die auf das jeweilige Netzsystem abgestimmte Ableiterkombination wird in die Hauptverteilung direkt hinter dem Stromzähler eingebaut.
The arrester combination matched to the relevant network system is built into the main distribution board directly behind the electricity meter.
Optische Netzabschlußeinheit mit geteilten Bestandteilen und passiven optischen Netzsystem, die selben enthält
Optical network termination apparatus with shared components and passive optical network system comprising same
Verfahren und Gerät zur Übertragungsleitungsbestimmung für Nachrichtenübertragung und Empfang in Netzsystem.
Method and apparatus for determining transmission line for message transmission and reception in network system.
Die Konformitätsbewertung muss getrennt für jedes einzelne Medizinprodukt im Netz vorgenommen werden und nicht für das gesamte Netzsystem.
The conformity assessment must be performed separately for each medical device in the network, and not for the overall network system.
Verfahren gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Station eine Basis-Sende-Empfänger-Station in einem zellularen Netzsystem ist.
A method as claimed in any preceding claim, wherein said first station is a base transceiver station in a cellular network system.
Netzsystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche und weiterhin umfassend Mittel, um eine unterschiedliche Brückenpriorität jedem aus der Vielzahl von Brückenknoten mitzuteilen.
The network system of any one of the preceding claims and further comprising means for communicating a different bridge priority to each of the plurality of bridge nodes.
A Verfahren gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Station eine Basis-Sende-Empfänger-Station in einem zellularen Netzsystem ist.
Process according to one of the preceding claims, characterized in that the first station is a base transceiver station in a cellular network system.
