Im Folgenden wird der Ausdruck Computer synonym zu Netzwerk Adapter verwendet.
Umfangreicher Status Report über installierte Treiber, Programme, Netzwerk Adapter etc.
extensive status report related to installed drivers and programs, network adapter, etc.
Einige Netzwerk Adapter haben Probleme beim Überprüfen der Lizenz verursacht.
Some network adapters caused problems while checking the license.
Die Software läuft nur 10 Tage auf Ihrem Computer beziehungsweise Netzwerk Adapter
The software runs only 10 days on your computer or network adapter
Daraufhin sollten Sie den FireWire Anschluss unter der Netzwerk Adapter Sektion des Gerätemanagers ausschalten.
Next disable the firewire port under the Network adapters section of the device manager
Wenn Sie ein Online-Store besuchen und sich die erhältlichen Wireless Netzwerk Adapter ansehen, wird Ihnen sofort die große Bandbreite an Formen, Größen und Preisen auffallen.
If you visit an online store and look at the available wireless network adapters, you immediately notice the wide range of shapes, sizes, and prices.
Zunächst werden Sie angewiesen, den mit den Wireless Netzwerk Adapter mitgelieferten Disk einzulegen.
The next instruction you will see is to insert the disc that came with your wireless network adapter.
Wenn Ihr Computer über mehrere Netzwerk Adapter verfügt (Sie also zum Beispiel eine Kabelverbindung und eine drahtlose Verbindung oder sogar ein virtuelles, privates Netzwerk haben), zeigen wir diesen Bildschirm an, um festzustellen, welcher Netzwerkadapter genutzt werden soll.
If your computer has multiple network adapters (for example, a wired connection and a wireless one, or a VPN connection) we display this screen to determine which network adapter to use.
Hierzu ist ein USB - Netzwerk Adapter notwendig.
This requires a USB network adapter.
Klicken Sie auf Network adapters (Netzwerk Adapter) unter Wählen Sie Ihr Gerät aus der untenstehenden Liste).
Click Network adapters under Select your device's type from the list below.
Falls Sie lediglich Ihren Netzwerk Adapter (Computer) auswechseln (und texasWINthem vom alten Computer nicht mehr benutzen werden), so benötigen Sie keine zusätzlichen Lizenzen.
If you change your network adapter (computer) and don't want to use texasWINthem on your old computer anymore, you don't need an additional license.
WICHTIG: In diesem Beispiel wird ein integrierter wireless Netzwerk Adapter eines Laptops genutzt.
IMPORTANT: A built-in wireless network adapter of a laptop computer is used for this example.
Ethernet-Adress ist die eindeutige Kennung für diesen Intel Netzwerk Adapter.
Ethernet Address is the unique identifier for this Network Adapter.