Wir verstehen uns dabei als politische Begleiter, Netzwerker und Türöffner.
We see ourselves as a political companion, networker and facilitator.
Doch unser Partner ist ein Netzwerker und kennt hier jeden.
But our partner is a networker and knows everyone here.
Sie sind gute Netzwerker, die wissen, wie man sich hocharbeitet.
They are good networkers who know how to rise through the ranks.
Als Netzwerker verbinden und erweitern wir Kontaktnetze und führen Experten zusammen.
As networkers we connect and expand contact networks and bring experts together.
Er war ein besessener Netzwerker, ein Draufgänger und Marketinggenie.
He was an obsessive networker, a daredevil and a marketing genius.
Erfolgreiche Netzwerker prüfen erst einmal, wie sie anderen Menschen helfen können.
Successful networkers first check how they can help other people.
Dabei kennen die Netzwerker der Welt makroskopische Quantenphänomene aus erster Hand.
But the world's networkers know macroscopic quantum phenomena very well.
Seine Gesprächsfähigkeiten sind unübertroffen, was ihn zu einem großartigen Netzwerker macht.
His schmooze skills are unmatched, making him a great networker.
Dabei agieren wir als Projektmanager, Architekten und Netzwerker.
Thereby we act as project managers, architects and networkers.
Seit dem sind die sozialen Netzwerker in Aufruhr.
Since then, the social networkers are in turmoil.
Gewinne echte Netzwerker für deine anderen Programme oder Projekte.
Win real networkers for your other programs or projects.
Den loyalen Netzwerker gibt es in allen Branchen.
The loyal networker exists in all industries.
Ein Netzwerker, der unermüdlich Briefe schrieb.
A networker who never stopped writing letters.