We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
network problem or
network issue or
Wenn der andere Benutzer eine Fehlermeldung erhält, oder ein leeres Fenster angezeigt wird, gibt es möglicherweise ein Netzwerkproblem oder ein Problem mit dem Druckserver.
If the other user receives an error message or a blank window appears, there may be a network problem or a problem with the printer server.
Netzwerkproblem oder Serverausfall ohne Wartungsvertrag beheben
Resolve a network problem or server failure without a maintenance contract
Wenn Sie WSUS nicht installieren können, ist dies wahrscheinlich auf ein Netzwerkproblem oder nicht erfüllte Mindestsystemanforderungen und Voraussetzungen hinsichtlich Hardware und Software zurückzuführen.
If you cannot install WSUS, this is likely because of a network issue or to a failure to meet the minimum system requirements and prerequisites for hardware and software.
Sie können sich nicht bei Ihrem Microsoft-Konto anmelden - ein Netzwerkproblem oder ein Problem auf Ihrem lokalen Gerät verhindert möglicherweise, dass Sie eine Onlineverbindung herstellen.
You cannot sign into your Microsoft account - there may be a network issue or a problem on your local device preventing you from connecting online.
Dieses Problem hängt mit einem Netzwerkproblem oder einem DB-Verbindungsfehler zusammen.
Das Öffnen der Präsentation nimmt mehr Zeit als erwartet in Anspruch. Möglicherweise liegt die Ursache in einem Netzwerkproblem oder einem großen Dateiumfang. Klicken Sie auf \Erneut laden\, um den Vorgang fortzusetzen.
This presentation is taking longer than expected to open. This may be caused by a network problem or large file size. To continue, click Reload.
Eine hohe Forms-Zeit könnte auf ein Netzwerkproblem oder ein Problem mit einem außergewöhnlich langsamen Forms-Server hinweisen.
A high Forms Time might indicate network problem or problem with an unusually slow Forms server.
Pakete mit Rahmenerkennungsfehler ist die Anzahl von Paketen, die seit dem letzten Computerneustart eine ungültige Sequenznummer enthalten haben. Eine erhöhte Anzahl kann auf ein Netzwerkproblem oder einen Replay-Angriff hinweisen.
Packets That Failed Replay Detection is the number of packets that contained an invalid sequence number since the computer was last started. Increases in this counter might indicate a network problem or replay attack.
Wenn Citrix ADM nicht verfügbar ist, überprüfen Sie unter "Überwachen" die ICA-Roundtripzeit und die Latenz in der Ansicht "Benutzerdetails", um festzustellen, ob es sich um ein Netzwerkproblem oder ein Problem mit Anwendungen oder Desktops handelt.
If Citrix ADM is not available, check the Monitor User Details view for the ICA RTT and Latency, and determine if it is a network problem or an issue with applications or desktops.
Handelt es sich um ein Netzwerkproblem oder einen Serverausfall, das bzw. der schnell behoben ist, warten Sie, bis der Inhaber der Funktion wieder verfügbar ist.
If the cause is a networking problem or a server failure that will be resolved soon, wait for the role holder to become available again.
Sie ist möglicherweise nicht verfügbar, es gibt ein Netzwerkproblem oder die vCenter-Netzwerkkonfiguration verhindert den Zugriff.
It may be unavailable, there might a network issue, or the vCenter network configuration might prevent access.
Die Server für die Namensauflösung konnten wiederholt nicht erreicht werden. Dies kann auf ein zeitweiliges Netzwerkproblem oder eine falsche DNS-Konfiguration zurückzuführen sein. Überprüfen Sie die DNS-Konfiguration.
Your name resolution servers were unreachable for a repeated number of operations. This may indicate a temporary problem with your network or an incorrect DNS configuration. Verify your DNS configuration is correct.
Es gab entweder ein Netzwerkproblem oder ein Problem mit dem Server für den eBay-Bilderservice. Eventuell hat Software auf Ihrem Computer (Firewall, Werbeblocker, Spyware-Blocker usw.) den Aufbau der Verbindung zum Server behindert.
There was either a network problem, or Picture Services server problem, or the software on your computer (firewall, ad blocker, spyware blocker, etc) interfered with the connection to the server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
