Wir richteten ein separates Netzwerksegment als Testumgebung für Sicherheitsupdates ein.
Erkennen Sie Geräte in jedem Netzwerksegment schnell und in Echtzeit.
Eine Adresse, die für alle Hosts in einem bestimmten Netzwerksegment vorgesehen ist.
An address that is destined for all hosts on a particular network segment.
Jeder Funktionseinheit wird ein eigenes Netzwerksegment - eine sichere Insel - zugewiesen.
Each function unit is assigned its own network segment - a secure island.
Auf einem bestimmten Netzwerksegment gibt es nur einen Hauptsuchdienst.
On a given network segment, there is only one master browser.
Ein Router kann Netzwerkpakete von einem Netzwerksegment zu einem anderen weiterleiten.
A router can forward network packets from one network segment to another.
Mehr als vier Millionen Kunden können damit gleichzeitig pro Netzwerksegment bedient werden.
This means that more than four million subscribers can be served simultaneously per network segment.
Verhindert interne Angriffe auf Geräte, die sich im selben Netzwerksegment befinden, oder deren Missbrauch.
Prevents internal attack or misuse of devices located on the same network segment.
Jeder Medientyp bildet ein eigenes Netzwerksegment.
Each media type is its own network segment.
Während das Netzwerksegment reguliert ist, ist das im Verbrauchersegment nicht der FAll.
While the network segment is regulated, the consumer segment is not.
Der gesuchte Server kann sich eventuell in einem anderen Netzwerksegment oder einem Subnetz befinden.
The server you are looking for may be located in a different network segment or subnet.
Er kann zu jeder Zeit detailliertere Informationen vom Netzwerksegment hinab bis zu den einzelnen Systemen abrufen.
At any time, s/he can request detailed information from a network segment down to the individual systems.
Bei einem Ausfall des Standardgateways kann die über das lokale Netzwerksegment hinausgehende Kommunikation beeinträchtigt werden.
If the default gateway fails, communication beyond the local network segment may be impaired.
