We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Abhängig von der gewählten Installation können eine Netzwerkverbindung oder Add-on-Medien erforderlich sein.
Depending on the selected installation, a network connection or add-on media may be necessary.
Manchmal kann ein Server aufgrund des Verlustes der Netzwerkverbindung oder wenn ein Problem mit dem Steuerstapel auftritt, fehlschlagen.
Sometimes, a server can fail due to the loss of network connectivity or when a problem with the control stack is encountered.
XVID Video-Dateien können beschädigt werden, wenn keine Unterbrechungen auftreten, wenn es wird über das Internet oder von einem Speichermedium auf andere durch den Verlust der Netzwerkverbindung oder unsachgemäße Verbindung zwischen Speichergeräten übertragen
XVID video files can be damaged if any interruptions occur when it is being transferred over internet or from one storage media to other due to loss of network connectivity or improper connectivity between storage devices
Bei der Netzwerküberlastung handelt es sich meist um eine kurzfristige Verringerung der verfügbaren Bandbreite einer bestimmte Netzwerkverbindung oder eines bestimmten Netzwerkpfads.
Network congestion is usually a temporary reduction in the bandwidth available on a particular network link or path.
In der Regel ermöglicht IPS lediglich eine zusammengefasste Abwehrrichtlinie für die überwachte Netzwerkverbindung oder das physische Netzwerksegment.
Typically, IPS systems allow only one aggregate intrusion policy for the monitored network link or physical network segment.
Es liegt möglicherweise an einem Problem mit Ihrer Netzwerkverbindung oder dem Server.
It may be due to a problem with your network connection or the server.
Optimieren Sie Ihre lokale Netzwerkverbindung oder Drahtlose Netzwerkverbindung.
Optimize your local network connection or wireless network connection.
zur Verlängerung einer Netzwerkverbindung oder zum Anschluss von Geräten
for extending a network connection or connecting devices
Überprüfen Sie Ihre Netzwerkverbindung oder Modem. '
Check your network connection or modem.'
Sie verwenden diesen Typ, um anzuzeigen, dass gerade eine Operation, wie z.B. eine Netzwerkverbindung oder eine Berechnung durchgeführt wird.
You use this type of object to indicate that an operation such as establishing a network connection or a performing a calculation is underway.
Falls virtuelle Maschinen nach dem Start automatisch gestartet werden, sollte durch Trennen der Netzwerkverbindung oder Einschränkung des Zugriffs auf den Speicherbereich ein gemeinsamer Zugriff unbedingt verhindert werden.
If virtual machines are started automatically after startup, simultaneous access must be prohibited by disconnecting the network connection or restricting access to the storage pool.
Verfahren, Vorrichtungen und Software-Produkt für den automatischen Aufbau einer Netzwerkverbindung oder Start eines Kommunikationsdienstes
Method, apparatuses and software product for establishing a network connection or invoking a communication service automatically
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
