Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Neuanstrich
Vertaling van "Neuanstrich" in Engels
Nach dem Neuanstrich sah die alte Bank plötzlich wieder wie neu aus.
After repainting, the old bench suddenly looked as fresh as paint again.
Ich habe eine Sitzung für den Neuanstrich der Hausfassade geplant.
I have scheduled a repainting session for the exterior of the house.
Dank des Streichschutzes beispielsweise brauchen Sie Ihre Schalter und Steckdosen bei einem Neuanstrich des Raumes nicht mehr zu entfernen.
Thanks to the painting cap, for example, you do not have to remove your switches and socket outlets to repaint.
In der Gewissheit, dass zinnorganische Verbindungen in der Gemeinschaft in jedem Fall zum 1. Januar 2008 vollkommen verboten sein werden, werden sie den Neuanstrich ihrer Schiffe im Trockendock zeitlich entsprechend planen können.
Knowing that, in any case organotin compounds will be totally banned in the Community on 1 January 2008, they will be able to adequately schedule the re-painting of their ships in dry-dock.
Der Neuanstrich des Zauns war ein Wochenendprojekt, das die Familie zusammenbrachte.
Repainting the fence was a weekend project that brought the family together.
Nach Jahren der Vernachlässigung wurde das Gemeindezentrum endlich zum Neuanstrich eingeplant.
After years of neglect, the community center was finally scheduled for repainting.
Abgeschuppte Stellen an der Wand deuteten darauf hin, dass ein Neuanstrich nötig war.
Desquamated patches on the wall suggested a need for repainting.
Ein frischer Anstrich ist entscheidend für den Neuanstrich der Tür.
A fresh coat of paint is essential for repainting the door.
Die Wände zeigten Schäden, was ein Neuanstrich notwendig machte, um ihre Schönheit zu bewahren.
The walls showed signs of damage, prompting repainting to preserve their beauty.
Sie engagierte Profis für den Neuanstrich der antiken Kommode.
She hired professionals for the repainting of the antique dresser.
Die gelbe Linie verblasste, daher plant die Stadt bald eine Neuanstrich.
The yellow line was fading, so the city scheduled a repainting soon.
Anwendung in Bau, Sanierung und Neuanstrich.
Application in construction, restoration and repainting.
Die Kosten für den Neuanstrich haben sich durch die verbesserte Optik ausgezahlt.
The repainting cost was well worth the improvement in appearance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Neuanstrich in het Duits
Suggesties
Resultaten: 111. Exact: 111. Verstreken tijd: 39 ms.
