We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
new program files
Neue Programmdateien können nur einmal pro Jahr installiert werden, da Ehemann 1.0 nur einen limitierten Speicher hat.
Any new program files can only be installed once per year, as Husband 1.0 has severely limited memory.
Überprüfen Sie die Verzeichnisse, die neue Programmdateien enthalten, bevor Sie die Software zum ersten Mal ausführen.
Before running the software for the first time, be sure to scan the directory containing the new program files.
Wenn Sie dieses Kontrollkästchen deaktivieren, überspringt das Dienstprogramm diese Site, wenn es versucht, neue Programmdateien von den im Dialogfeld Automatischer Upgrade aufgelisteten Sites herunterzuladen.
Clearing this checkbox causes the utility to skip this site when it tries to download new program files from those listed in the Automatic Upgrade dialog box.
Das AutoUpgrade-Dienstprogramm kann von jedem lokalen Ordner, jeder Netzwerkfreigabe oder FTP-Site, die Sie festlegen, neue Programmdateien herunterladen.
The AutoUpgrade utility can download new program files from any local folder, network share or FTP site that you specify.
Mit der AutoUpgrade-Task können neue Programmdateien für VirusScan anhand eines von Ihnen festgelegten Zeitplans heruntergeladen und installiert werden.
The AutoUpgrade task allows you to download and install new program files for your VirusScan software according to a schedule you set.
Die automatische Produkt-Aktualisierung ruft automatisch neue Programmdateien ab, die NetShield selbst aktualisieren.
Automatic DAT Upgrade automatically retrieves new program files that update NetShield itself.
Dabei suchten wir laufende Malware-Prozesse, neue Programmdateien (.EXE, .DLL oder.OCX, möglicherweise mit dem Attribut „Versteckt" versehen) und Verzeichnisse sowie Änderungen an der Registry und im Startmenü.
We looked for running malware processes, new program files (.EXE, .DLL or.OCX, possibly marked with the "Hidden" attribute), and directories as well as Registry and Start Menu changes.
Die automatische DAT-Aktualisierung ruft neue Virusdefinitionsdateien zur Verwendung mit NetShield ab, wohingegen die automatische Produkterweiterung neue Programmdateien für NetShield selbst von einer FTP-Site oder einem Netzwerkserver, den Sie als Distributionsort spezifiziert haben, abruft.
Automatic DAT Update automatically retrieves new virus definition files for use with NetShield, while Automatic Product Upgrade retrieves new program files for NetShield itself from an FTP site or a server on your network that you designate as a distribution site.
Hier spezifizieren Sie die Standard Datei-Erweiterung für neue Programmdateien.
Specify the default extensions used when adding new programs in this field.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
