We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es gibt keine Garantie, dass in diesem Zeitraum neue Programmversionen erscheinen.
There is no guarantee that new program versions will be released during this period.
Außerdem werden neue Programmversionen über diese Liste angekündigt.
Furthermore new versions of the program are announced via this mailing list.
Damit wird es möglich, neue Programmversionen bzw. Updates von Magento einzuspielen, ohne individuelle Änderungen und Erweiterungen zu überschreiben.
This makes it possible to install new versions or updates without overwriting custom changes or extensions.
Neue Programmversionen sind Reaktionen auf Markterfordernisse oder Kundenwünsche.
New program versions are reactions to market requirements or customer requests.
Neue Programmversionen und Updates sind kostenlos für die ganze Dauer Ihrer Lizenz
New program versions and updates, for free, throughout the license duration
Neue Programmversionen und Updates werden strukturiert und nachvollziehbar zum Download bereitgestellt
New program versions and updates are made ready for download in a structured and understandable manner
Neue Programmversionen können die Kunden zu einem vergünstigten - neu auszuhandelnden - Preis bei der Firma erwerben.
New program versions can acquire the customers at a vergünstigten - the one which can be again negotiated - price at the company.
Kostenlose neue Programmversionen und Aktualisierungen während der Lizenzdauer
New program versions and updates, for free, throughout the license duration
Zusätzlich war es notwendig, monatlich neue Programmversionen herauszubringen, um aktuelle Kundenanforderungen zu erfüllen.
In addition, a monthly release of new program versions was required to meet customers' requests.
Mit dieser Umgebung können neue Programmversionen mit aktuellen Daten und der Anbindung an eigene Systeme getestet werden.
This environment can be used to test new program versions with current data and the connection to your own systems.
Updates sind sowohl Fehlerkorrekturen (Service Packs) als auch komplett neue Programmversionen.
Updates include both bug fixes (service packs) and completely new program versions.
So können neue Programmversionen beispielsweise zunächst in einer kleinen Pilotgruppe erprobt werden, bevor sie in der ganzen Organisation implementiert werden.
For example, new program versions can first be distributed to a small group of pilot users before they are rolled out in the whole organization.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
