Diese Neuimplementierung ist der zweite Teil meiner ├t'berarbeitung von Alt+Tab.
Im zweiten Schritt, sollen wir für viele existierende Applikationen des Kunden, Refactoring bzw. Neuimplementierung durchführen.
In the second step, we were asked for refactoring or new implementation of many of the customer's existing applications.
Deren Migrationsprojekte gleichen einer Neuimplementierung, da auch hier der Komplexitätsgrad enorm ist.
Their migration projects are akin to reimplementation, given the huge complexity involved.
Dies ist eine Neuimplementierung des ursprünglichen debconf in C.
Normalerweise sind deren Nachfolger ("Erben") oder externe Dienstleister für Instandhaltung und Modernisierung der Anwendungen zuständig oder arbeiten an einer Neuimplementierung der Funktionalität in modernen Sprachen.
Usually, their successors ("inheritors") or external service providers are maintaining and modernizing the applications or working on the re-implementation of their functionality in modern languages.
Unsere Leistung: Wir unterstützen den VBB bei der Weiterführung, Neuimplementierung, Wartung und Weiterentwicklung der zentralen Datenbankapplikation „DBMIT".
Our services: we support VBB in the operation, re-implementation, maintenance and development of the central DBMIT database application.
Bei der Neuimplementierung unterstützen wir Sie durch folgende Leistungen
Die Absicht ist es, das Problem der wiederholten Neuimplementierung oder Anpassung von Standardeffekten zu lösen.
The intent is to solve the recurring reimplementation or adaptation issue of standard effects.
Da eine Neuimplementierung komplexer Funktionalität für jede Variante keine Option darstellt, werden häufig Kopien existierender Lösungen für Kunden angepasst.
As reimplementation of complex functionality for each variant is no option, copies of existing solutions are often modified for new customers.
Offensichtlich gibt es bei jedem größeren Projekt - sei es der Ersatz oder eine Neuimplementierung von Technologien - viele Stellen, an denen etwas schiefgehen kann.
Obviously, in any enterprise project -whether it is a replacement or a new implementation of technologies- there are many places where things can go wrong.
Ebenfalls 24 Prozent der befragten Anwender verfolgen eher eine komplette Neuimplementierung.
Another 24 percent of surveyed users said they were working on a completely new implementation.
Der grundsätzliche Rahmen für so eine Neuimplementierung könnte wie im folgenden Coding dargestellt verwendet werden
The basic framework for such a reimplementation could be used as shown in the following coding
Ziel der Neuimplementierung war, sowohl die reibungslose Schnittstellenkommunikation zwischen den beiden Systemen als auch die Sicherheit der Daten zu gewährleisten.
The goal of the new implementation was to ensure smooth communication between the two systems via an interface, and to guarantee data security.
