We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auch zur Inspektion nach Rohrreinigungsarbeiten und zur Abnahme von Neuinstallationen oder Reparaturen.
Also for inspection after pipe cleaning work and for acceptance of new installations or repairs.
Auch wir empfehlen daher unseren Kunden, bei Neuinstallationen oder Upgrades diese Version zu verwenden.
We also recommend that our customers use this version for new installations or upgrades.
Ob Neuinstallationen oder komplette Revisionen von bestehenden Anlagen - wir garantieren mit unseren Spezialisten maximale Kompetenz und Zuverlässigkeit.
Whether new installations or complete revisions of existing systems - we guarantee with our specialists maximum competence and reliability.
Wir beraten Sie bereits in der Planungsphase von Neuinstallationen oder Modernisierungen sowie zu Vorsorgemaßnahmen bei bestehenden Energieversorgungsnetzen.
We advise you in the planning phase of new installations or system upgrades and in taking preventive measures in existing power grids.
Weiteres Zubehör wird hierfür nicht benötigt und auch Neuinstallationen oder dergleichen sind nicht erforderlich.
More accessories are not required for this purpose and also new installations or the like are not required.
Sie werden bereits in Neuinstallationen oder in gerade von Ihnen reparierten Installationen vorhandene latente Mängel sehen.
You will see defects that are latent already in new installations or in installations that you have just repaired.
Diese Kappe wird für Neuinstallationen oder Installationen auf Kies empfohlen, da die Kappe tief geht und es daher erforderlich ist, dass das Gitter frei ist oder der Einführbereich leicht freigegeben werden kann.
This cap is recommended for new installations or installations on gravel as the cap goes deep and it is therefore necessary that the grid is free or the insertion area can be easily released.
Für Neuinstallationen oder zur Renovierung von bestehenden Waschplätzen
For new installations or the renovation of existing wash places
Die Schachtverdrahtungsboxen sind passgenau auf die Bedingungen in der Aufzugstechnik ausgelegt, egal ob es sich um Personen- oder Lastenaufzüge, Neuinstallationen oder Modernisierungen handelt.
The elevator shaft wiring boxes are designed to meet exactly the requirements of the elevator industry, irrespective of whether it is a question of passenger elevators, goods elevators, new installations or modernisation projects.
Die Client-Server-Lösung unterstützt automatisches Routing, Risikoanalysen und Notfallvorsorge. Die Planung von Neuinstallationen oder Änderungen (Move, Add&Change, MAC) gelingt im Handumdrehen.
They help bring out the maximum out of the client-server solution that supports automatic routing, risk analyses and emergency assistance, the planning of new installations or MAC (move, add&change).
Ebenso verbessert er die Reaktionszeit der internen IT auf neue Anwender-Anforderungen, beispielsweise bei Neuinstallationen oder Updates.
It also improves the internal IT department's response time to new user requests, for example, for new installations or updates.
In den meisten Fällen führt CND Arbeiten wie Umbau von Serverracks für Neuinstallationen oder unterbruchfreie Umbauten von Live-Racks in Eigenregie aus.
In most cases, CND carries out the work on its own, such as the conversion of server racks for new installations or the interruption-free conversion of live racks.
Für Neuinstallationen oder Nachrüstungen in bestehenden Anlagen liefert KSB die passende Automatisierungstechnik.
For new installations or retrofits in existing systems, KSB offers the right automation technology.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.