Durch Bindung eines Duftstoffes an den Rezeptor werden diese Neurone aktiviert.
Upon odorant binding to the olfactory receptor, these neurons are activated.
Gliazellen sind kleiner als Neurone und haben keine Axone oder Dendriten.
Glia are smaller than neurons, and do not have axons or dendrites.
In letzteren befinden sich Neurone, die auf Vorgänge in der Welt reagieren.
Within those brains there are neurones that react to events in the world.
Es ist eine wichtige Aufgabe der Neurone, diese Situation zuverlässig festzustellen.
It is an important task of neurones to detect that situation reliably.
Die Zahl der Neurone unterscheidet sich deutlich in Locusten, ca.
The number of neurons differs clearly in locusts, approx.
Die Zelle geben hemmende Signale an ganz verschiedene Neurone in ihrer Umgebung ab.
The cells send inhibitory signals to quite different neurons in their environment.
Neurone und Glia sind die Zellen, aus denen unser Gehirn besteht.
Neurons and glia are the cells that make up our brain.
Das Gehirn ist ein weit vernetztes System fortwährend interagierender Neurone.
The brain is a highly distributed system of constantly interacting neurons.
Neurone sind anregbare Zellen, die mit Hilfe von elektrischen Signalen miteinander kommunizieren.
Neurons are excitable cells which communicate with each other via electrical signals.
Neurone gehören naturgemäß zu den am meisten polarisierten Zellen im menschlichen Körper.
Neurons are inherently among the most polarised cells in the human body.
Der letzte Ansatz beinhaltete eine funktionelle in vitro Analyse der sensorischen Neurone.
The last approach involved an in vitrofunctional analysis of sensory neurons.
Auf diese Weise können Neurone beispielsweise Muster erkennen, die erlerntes Wissen widerspiegeln.
This is how neurons are able to detect patterns that reflect acquired knowledge.
Phasische kleine und mittelgroße Neurone zeigten signifikant stärkere Kaliumauswärtsströme als tonische.
Phasic small and medium-sized neurons showed significantly higher potassium currents than tonic ones.
