Der Newsletter half, alle über Änderungen informiert zu halten.
The newsletter helped keep everyone in the loop about changes.
Wir haben eine ganze Menge E-Mails bekommen, nachdem der Newsletter gestern rausging.
We received an awful lot of emails after the newsletter went out yesterday.
Der Newsletter enthielt Informationen über den Beginn der neuen Kurse.
The newsletter included information about the start date for new classes.
Er möchte den Newsletter mit einzigartigen Artikeln und Geschichten beleben.
He wants to juice the newsletter with unique articles and stories.
Sie machten viel Lärm um nichts wegen eines Tippfehlers im Newsletter.
They got their panties in a bunch about a typo in the newsletter.
Der Newsletter der Lehrerin beschreibt eine heile Welt und ignoriert die überfüllten Klassen.
The teacher's newsletter describes sunshine and rainbows, ignoring the overcrowded classrooms.
Ohne den Newsletter wären viele Kunden über die Neuerungen gar nicht im Bilde.
Without the newsletter, many customers would be out of the loop on updates.
Der erste Newsletter informierte über alle kommenden Veranstaltungen und Aktivitäten.
The launching newsletter provided updates on all the upcoming events and activities.
Er verschlang den Newsletter, erpicht auf die neuesten Updates.
He devoured the newsletter, keen on the latest updates.
Ihr Newsletter tischt praktische Tipps und unterhaltsame Anekdoten über alltägliche Geldprobleme auf.
Their newsletter dishes up practical tips and entertaining anecdotes about everyday money problems.
Die Höhepunkte der Veranstaltung werden im nächsten Monat im Newsletter vorgestellt.
The highlights from the event will be featured in next month's newsletter.
Ich abonniere Newsletter, um im Job auf dem Laufenden zu bleiben.
I subscribe to newsletters to stay in the swim at work.
Das Unternehmen gab meine Versetzung letzte Woche in ihrem internen Newsletter bekannt.
The company announced my posting in their internal newsletter last week.
