Der Newsletter wird nur versendet, wenn es etwas neues gibt.
The newsletter will only be sent if there are any news.
Wir werden euch über einige von ihnen in diesem Newsletter informieren.
We will inform you about some of them within this newsletter.
Du musst dich vom Newsletter abmelden, wenn er nicht mehr relevant für dich ist.
You need to opt out of the newsletter if it's no longer relevant.
Wie ihr seht hat sich der Newsletter auch schon ein wenig verändert.
As you can see the newsletter has already changed quite a bit.
Gestern ist es nun im Newsletter erschienen - bin ganz aufgeregt.
Yesterday the newsletter was released - I'm totally excited.
Solltest du dich vom Newsletter abmelden wollen, dann klicke hier.
If you want to unsubscribe from the newsletter, then click here.
Ich schrieb darüber im Newsletter, als hätte er es getan.
And I wrote about it in the newsletter like he did it all.
Wichtig ist es vor allem, den Newsletter nicht einfach nur zu versehen.
Above all, it is important not to simply provide the newsletter.
Bereits in unserem ersten Newsletter haben wir spannendes zu berichten.
Already in our first newsletter we have exciting things to report.
Wenn du möchtest, kannst du optional den Newsletter abonnieren.
If you wish, you can optionally subscribe to the newsletter.
Was wir vorhaben, das verraten wir im nächsten Newsletter.
What we plan to do will be revealed in our next newsletter.
Wir haben eine Newsletter, um dich informiert zu halten.
We produce a newsletter in order to keep you informed.
Ich beschloss, den Newsletter abzubestellen, da er für mich nicht mehr relevant war.
I decided to unsubscribe from the newsletter because it was no longer relevant to me.
