Vertaling van "Nokia Connection Manager" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nokia Connection Manager
Je nach verwendetem Verbindungstyp kann diese Fehlermeldung auftreten, wenn der Verbindungstyp bereits in Nokia Connection Manager ausgewählt ist.
Depending on the connection type you are using, this error message might occur if the connection type in question is already selected in Nokia Connection Manager.
Wenn Sie ein serielles Kabel (CA-42) oder eine Infrarotverbindung verwenden, müssen Sie darauf achten, dass der Verbindungstyp in Nokia Connection Manager in der Liste der verfügbaren Verbindungen deaktiviert ist.
If you are using a serial cable (CA-42) or infrared connection, check that the connection type is deselected in the list of available connections in Nokia Connection Manager.
Im Nokia Connection Manager müssen Sie zur Überwachung der CA-42-Verbindung jedoch den seriellen Verbindungstyp auswählen und ggf. den COM-Port angeben.
However, in Nokia Connection Manager you have to select the serial cable connection type to monitor the CA-42 connection and define the COM port for the cable if necessary.
Dieser Artikel bezieht sich nur auf Mobiltelefone, die über eine Bluetooth-Schnittstelle verfügen und keine zusätzliche Verbindungssoftware wie den Nokia Connection Manager, mRouter oder Microsoft ActiveSync voraussetzen.
This article is about cell phones with a bluetooth connector which do not require the Nokia Connection Manager.
Wenn Sie weitere Nokia PC Suite Anwendungen nutzen möchten, beenden Sie den Datenanruf, und wählen Sie die gewünschten Verbindungstypen wiederum im Nokia Connection Manager aus.
When you want to continue using other Nokia PC Suite applications, end the data call, and select the connection types you want to use in the Nokia Connection Manager again.
Prüfen Sie, ob der Verbindungstyp Bluetooth-Funktechnik, den Sie konfigurieren möchten, in Nokia Connection Manager aktiviert ist.
Make sure that the Bluetooth wireless technology connection type you want to configure is activated in Nokia Connection Manager.
Öffnen Sie Nokia Connection Manager und wählen Sie den oder die entsprechenden Verbindungstyp(en) aus.
Open Nokia Connection Manager and select the appropriate connection type(s).
Wenn Sie Ihr Telefon bisher mit anderen Nokia PC Suite Anwendungen nutzen, deaktivieren Sie alle Verbindungstypen in Nokia Connection Manager.
If you have been using your phone with other Nokia PC Suite applications, disable all connection types from Nokia Connection Manager.
Wenn Ihr Telefon in der Telefonauswahl nicht angezeigt wird, ist der von Ihrem Telefon verwendete Verbindungstyp in Nokia Connection Manager nicht aktiviert.
If you cannot see your phone in Phone Selector, the connection type your phone is using is not active in Nokia Connection Manager.
Für die Verbindung zu Ihrem Nokia-Mobiltelefon muss der Nokia Connection Manager installiert sein.
Nokia Connection Manager has to be installed to connect to your Nokia cell phone.
Versuchen Sie, das Telefon und den PC mit Nokia Connection Manager oder Verbinden erneut miteinander zu verbinden.
Try re-connecting your phone and PC in Nokia Connection Manager or Get Connected.
Sie können den Nokia Connection Manager öffnen, indem Sie im Hauptfenster der Nokia PC Suite oder in der Telefonauswahl auf Einstellungen>Verbindungen verwalten klicken.
You can open Nokia Connection Manager by selecting Settings>Manage connections in the main window of Nokia PC Suite or from Phone Selector.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Nokia Connection Manager in het Duits
