Das Normalgewebe soll dabei nicht wesentlich geschädigt werden.
Krebs kann das umgebende Normalgewebe befallen.
Wir führten eine Unterteilung der Segmente in Normalgewebe, Narbenareale und Mismatchregionen durch.
We subdivided the segments into normal tissue, scar tissue, and mismatch regions.
Hierbei wurden Biopsien unterschiedlicher Tumortypen verwendet und mit dem entsprechenden Normalgewebe derselben Patienten verglichen.
Tumor biopsies of different origins were used and compared with the corresponding normal tissue of the same patient.
Das Prostata-spezifische Membran Antigen erfährt momentan viel Aufmerksamkeit in der Nuklearmedizin, da es auf Prostatakarzinomzellen im Vergleich zum Normalgewebe stark überexprimiert ist.
The prostate-specific membrane antigen currently receives a lot of attention in nuclear medicine, since it is strongly overexpressed on prostate cancer cells, compared to normal tissue.
Die zytoplasmischen Virenpartikel befinden sich in den bösartigen Zellen, aber nicht im Normalgewebe.
The cytoplasmic viral particles in the malignant cells but not in the normal tissue.
Für die Untersuchung wird sowohl Tumorgewebe als auch Normalgewebe des Patienten benötigt (vorzugsweise Blut oder Hautgewebe).
For analysis, both tumor tissue and normal tissue of the patient is required (preferably blood or skin tissue).
Das heißt, das benachbarte, vor und hinter dem Tumor liegende Normalgewebe, wird bei einer Ionentherapie so optimal wie niemals zuvor geschont - das ist besonders wichtig, wenn empfindliche Organe wie Auge oder Darm benachbart sind.
This means that the normal tissue in front of, adjacent, and behind the tumor is spared as optimally as never before - this is especially important when sensitive organs such as eyes or the bowel are located adjacent to the tumor.
Verwendung eines oder mehrerer Peptide nach einem der Ansprüche 1 bis 6 zur Herstellung eines Arzneimittels zum Schutz gegen ionisierende Strahlung, insbesondere von Normalgewebe bei der Strahlentherapie von Tumorpatienten.
Use of one or of several peptides of any of the claims 1 to 6 for the production of a pharmaceutical composition for the protection against ionizing radiation, in particular of normal tissue in radiation therapy of tumor patients.
Hierzu wird vor der Therapie eine photosensibilisierende Substanz verabreicht, die sich in höherer Konzentration als im Normalgewebe in maligne transformiertem Gewebe anreichert.
For this purpose a photosensitizing substance is administered which accumulates in malignantly transformed tissue in a higher concentration than in normal tissue.
Im Bereich der Radiobiologie werden einerseits präklinische Untersuchen an Tieren zur Wirkung der Ionenstrahlen im Normalgewebe und auf hypoxische Tumoren vorgenommen.
In the field of radiobiology, the effect of ion beams on normal tissue and hypoxic tumor tissue is investigated in preclinical settings.
Nachweis von geringen DNA-Reparaturdefekten mittels Normalgewebe nach fraktionierter Bestrahlung 2010
Accumulation of DNA double strand breaks in normal tissue after fractionated low dose irradiation 2010
Präklinische Studien zur Wirkung von Schwerionen auf Normalgewebe und hypoxische Tumoren
TP6 preclinical studies on the effect of heavy ions on normal tissue and hypoxic tumor tissue
