Der Normalisierer hilft, plötzliche Lautstärkespitzen während der Musikwiedergabe zu verhindern.
The normaliser helps prevent sudden spikes in volume during the playback of our music.
Ohne einen Normalisierer wären die unterschiedlichen Audiopegel im Film ablenkend.
Without a normaliser, the varying audio levels in the film would be distracting.
Einrichtung nach Anspruch 8 oder 9, welche ferner einen Normalisierer zum Normalisieren des phasengleichen und Quadratur-Bestandteils enthält.
The apparatus of claim 8 or 9, further comprising a normalizer for normalizing the in-phase and quadrature components.
Mehr Audiobearbeitungsfunktionen: Klangkurven, Equalizer, Normalisierer und Störungsminderung
More audio editing features: sound curves, equalizer, normalizer, and noise removal
Der Tontechniker hat einen Normalisierer empfohlen, um die Klangqualität unseres Live-Feeds zu verbessern.
The audio engineer recommended a normaliser to enhance our live feed sound quality.
Unsere früheren Aufnahmen waren unklar, bis wir einen Normalisierer für Anpassungen verwendet haben.
Our previous recordings lacked clarity until we used a normaliser for adjustments.
Der Normalisierer passt die Klangpegel automatisch an, um ein gleichmäßigeres Audioerlebnis zu gewährleisten.
The normaliser automatically adjusts the sound levels for a more consistent audio experience.
Die Videobearbeitungssoftware enthält einen Normalisierer für müheloses Anpassen der Tonpegel.
The video editing software includes a normaliser for adjusting audio levels effortlessly.
Sie haben einen Normalisierer angewendet, um gleichmäßige Pegel während der gesamten Präsentation zu halten.
They applied a normaliser to maintain consistent levels throughout the entire presentation.
Mit dem Normalisierer wird das Hintergrundgeräusch auf einem erträglichen Niveau gehalten.
With the normaliser, the background noise is kept at a manageable level.
Während des Konzerts wurde ein Normalisierer verwendet, um den Ton von verschiedenen Instrumenten zu steuern.
During the concert, a normaliser was used to manage the audio from different instruments.
Jede Aufnahme benötigt einen Normalisierer, um ein professionell klingendes Endprodukt zu erzielen.
Every recording needs a normaliser to achieve a professional-sounding final product.
Ich bevorzuge Software mit integriertem Normalisierer, um meinen Audio-Bearbeitungsprozess zu vereinfachen.
I prefer software with a built-in normaliser to simplify my audio editing process.
