Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Notar oder Anwalt
Vertaling van "Notar oder Anwalt" in Engels
notary or lawyer
Wenn Sie Ihren Wohnsitz in einem anderen Land haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Notar oder Anwalt.
If you are resident of another country, please refer to your notary or lawyer.
Bei rechtlichen Fragen zur Eigentumsübernahme sollten Sie sich an einen Notar oder Anwalt wenden.
For legal questions regarding a transfer of ownership you should refer to a notary or lawyer
Für das Darlehen sollte auf jeden Fall ein von einem Notar oder Anwalt geprüfter Vertrag aufgesetzt werden, der die Details regelt.
A contract that sets out the details of the loan should be drawn up and reviewed by a notary or an attorney.
Wer ist das? Personen, denen Sie voll und ganz vertrauen: Freunde, Vetter, Ihr Notar oder Anwalt...
People you trust: friends, cousins, your lawyer, your doctor... whoever you want.
In der Türkei wird der Kauf nicht, wie es in Deutschland üblich ist, über den Notar oder Anwalt abgewickelt.
The purchase will not be effected, as is customary in Germany, via the notary or attorney.
Auch ein Notar kann unter Einhaltung der Bestimmungen des Beurkundungsgesetzes eine Schlichtungsvereinbarung für vollstreckbar erklären, die im Rahmen eines Schlichtungsverfahrens durch einen Notar oder Anwalt geschlossen wurde.
A notary may also declare enforceable a conciliation agreement concluded as the result of a conciliation process by a notary or attorney-at-law in line with the rules laid down in the Notarisation Act.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Notar oder Anwalt in het Duits
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 22 ms.
