Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Note des Hauses
Vertaling van "Note des Hauses" in Engels
touch of the house
Die besondere Note des Hauses kennzeichnet die Synergie aus moderner Tagungstechnik, Naturverbundenheit, komfortabler Ausstattung und dem herzlichen Service, mit der auf die individuellen Wünsche und Vorstellungen der Gäste eingegangen wird. „Raum für Individualität" ist das Motto.
The special touch of the house is characterized by the synergy of modern conference technology, the closeness to nature, comfortable furniture, and the warm service by means of which we respond to the individual wishes and expectations of the guests.
Folglich unsere Gewürze, Kräuter und Zutaten - teilweise direkt aus Sudan - verleihen in wohldosierter Form den Gerichten ihre typische, unverwechselbare Note des Hauses.
Spices, herbs and ingredients, some directly from Sudan, in a well-dosed form give the dishes their typical, unmistakable touch of the house.
Knöpfe aus Perlmutt setzen zusätzlich eine luxuriöse Note des Hauses Louis Vuitton.
Adding a touch of the House's lavish style, mother-of-pearl buttons adorn this piece.
Runden Sie Ihre Alltags-Looks mit der unverwechselbaren Note des Hauses ab.
Finish your daytime looks with the unmistakable touch of the Maison.
Hier wird klassische Bistroküche mit der typischen Note des Hauses Dallmayr für die Gäste kreiert.
Here, classic bistro cuisine is created for the guests with the characteristic Dallmayr flair.
Auf einer negativen Note des Hauses ist die Wärme, die während des Tages aufbaut, obwohl sie Türen und Fenster geschlossen nehmen.
On a negative note of the house is the heat that builds up during the day although it take doors and windows closed.
Die persönliche Note des Hauses findet sich in den verschiedenen Urlaubszimmern wieder.
The personal touch of this establishment is reflected in the different room categories we offer.
Gravierte Beschläge aus Metall sorgen für eine charakteristische Note des Hauses Louis Vuitton.
Engraved metal hardware adds a hallmark Louis Vuitton touch.
Die LV Initialen auf den Gläsern und die Louis Vuitton Signatur auf den Bügeln verleihen dem Accessoire die unverkennbare Note des Hauses Louis Vuitton. Weitere Details Ausblenden Details
Their round shape and keyhole nose detail add retro accents, complemented by iconic House hallmarks, such as Louis Vuitton signatures on the temples and LV Initials engraved on the lenses.
In einer subtilen Neuinterpretation der Welt des Sports in Kombination mit der raffinierten Note des Hauses offenbart die Kleinlederwarenlinie einen zeitgemäßen, lässigen Look.
A delicious blend of the world of sport reinterpreted with Longchamp's refined touch, the line's small leather goods reveal a contemporary and informal style. SHOP THE COLLECTION
In der Bedeutung des Namens liegt auch das Besondere, denn das Signature Treatment soll die spezielle Note des Hauses wiedergeben und kann auch mit einer Art Visitenkarte vergleichen werden.
The name of the treatment also suggests a special meaning: a Signature Treatment should be the house specialty and can be compared to a kind of business card.
Gäste schätzen besonders die persönliche Note des Hauses. Mehr Information
Guests highly appreciate the personal atmosphere of this family-run house. More Information
Die LV Initialen auf den Gläsern und die Louis Vuitton Signatur auf den Bügeln verleihen dem Accessoire die unverkennbare Note des Hauses Louis Vuitton.
LV Initials on the lenses, together with the Louis Vuitton signature on the temples, lend this piece signature House appeal. See more
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Note des Hauses in het Duits
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 33 ms.
