We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Benutzer von Moleskine-Notizbüchern sind oft auch regelmäßige Notebook-Benutzer.
People who use Moleskine notebooks are often regular laptop users as well.
Für jeden Notebook-Benutzer gilt ein 10-prozentiges Risiko, dass sein Notebook gestohlen wird.
Every notebook user runs a 1-in-10 risk of having a notebook stolen
Mit 8 Pipelines, höheren Systemtaktraten und einem echten Durchbruch bei der Technologie zur Bildverbesserung garantiert die Produktfamilie MOBILITY Radeon 9800 ultimativen Spiele-Spaß für Notebook-Benutzer.
With 8 pipelines, higher clock speeds and breakthrough image enhancement technology, the MOBILITY Radeon 9800 series ushers in a whole new gaming experience for the notebook user.
Robustes, langlebiges, leichtes Aluminium-Gehäuse, ideal für Notebook-Benutzer
Strong, durable and lightweight aluminium housing; ideal for notebook users
Mit beeindruckenden Verbesserungen in den Bereichen Geschwindigkeit und Netzabdeckung bietet die Mobilbreitband-Technologie Flexibilität und Produktivität für Notebook-Benutzer.
With dramatic improvements in speed and coverage areas, mobile broadband provides flexibility and productivity for notebook users.
Notebook-Benutzer, die einen Teil ihrer Arbeit von ihrem Schreibtisch aus ausführen, können von einem Monitor und einer Dockingstation profitieren.
Laptop users who are also work at their desks will benefit from a monitor and a docking station.
Externe Notebook-Benutzer müssen weiterhin separat verwaltet werden.
Remote Laptop Users will still need to be managed separately
Ideal für Notebook-Benutzer: Kompaktes Design, Verwendung auf einer Vielzahl von Oberflächen und geringerer Stromverbrauch im Vergleich mit einer optischen Maus
Ideal for notebook users: compact design, can be used on a wide variety of surfaces and lower power consumption than optical mice
Der Dell Akku mit 3 Jahren Service ist dafür konzipiert, die Gesamtbetriebskosten hochmobiler Notebook-Benutzer zu senken.
Dell 3 year battery is designed to reduce total cost of ownership for highly mobile notebook users.
Beide Produkte, Maus und Tasche, sind nützliches Zubehör für Notebook-Benutzer, da die Tragetasche das Notebook mit effektiver Polsterung schützt und sich die mittelgroße Maus für alle üblichen Anwendungen eignet.
Both products, case and mouse are useful supplements for notebook users, because the carrying case protects the notebook with effective cushioning and the mid-size mouse is perfect for all kinds of common application.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
