Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Notenwertnm
Vertaling van "Notenwert" in Engels
Bei zusammengesetzten Taktarten ist die Zählzeit immer ein punktierter Notenwert.
In compound time, the beat unit is always a dotted note value.
Die Genauigkeit der Quantisierung wird mit einem Notenwert zugewiesen.
The accuracy of quantization is assigned with a note value.
Die ungewöhnliche Notation, die bereits um 1475 weitgehend verschwunden war, zeigt an, dass die Brevis zu dem nächsthöheren Notenwert, der Longa, in einem dreiteiligen Verhältnis steht.
The unusual mensuration, which had largely disappeared by around 1475, indicates that the breve is arranged in a ternary relationship with the next higher note value, the long.
Die drei Noten zusammen haben den gleichen Notenwert wie zwei Noten (des gleichen Erscheinungsbildes) außerhalb der Triole.
Three notes in a triplet have the same value as two notes outside the triplet.
Sie können frei wählen, welche Tasten Sie für welchen Notenwert einsetzen wollen (natürlich liefert MidiCond Ihnen eine Voreinstellung).
You can choose freely, which key you want to use for which time value (MidiCond of course supplying a pre-setting).
Beim Quantisieren des Timings werden alle Objekte an den gewählten Notenwert angepasst.
When you quantize the timing, items are adjusted to the selected note value.
Einzelschläge werden mit einem kurzen Notenwert notiert, oft als Achtelnote.
Single beats are written with a short note value, often as an eighth note.
Mit einem zusätzlichen Tastendruck ändern Sie den Notenwert, die Oktavlage oder das Vorzeichen der Note.
In combination with another key you can change note value, octave and accidental.
Musik muss sich bewegen, und ein Notenwert ist nur eine relativ undefinierte Größe, die man in beide Richtungen bewegen kann.
Music has to move, and a note value is only a relatively ill-defined entity that can be moved in both directions.
Ein reziproker Notenwert, gefolgt von ein oder mehreren. für eine punktierte Note.
A reciprocal note value, followed by one or more. for a dotted note.
Die Taktart eines Projekts benennt die Anzahl der Schläge pro Takt sowie den Notenwert jedes einzelnen Schlags.
The time signature of a project shows the number of beats in each bar, and the note value of each beat.
Die Viertelpause ist eine geschwungene Linie und die restlichen Pausen sind ein gewinkelter Balken mit der gleichen Anzahl Fähnchen wie der äquivalente Notenwert.
The quarter note rest is a squiggly line, and the rest of the rests are an angled bar with the same number of flags as their equivalent note value.
Wenn Sie das Zeitverhalten quantisieren, werden ausgewählte Regionen in der ausgewählten Spur an den ausgewählten Notenwert angepasst.
When you quantize the timing, selected regions on the selected track are adjusted to the selected note value.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Notenwert in het Duits
Resultaten: 92. Exact: 92. Verstreken tijd: 46 ms.
