Vertaling van "Notes User" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein weiterer wichtiger Vorteil für Notes User ist außerdem, dass Sie mit n2pdf entsprechende Strukturen hinzufügen können.
Another important advantage for Notes users is that you can add corresponding structures with n2pdf.
Es steht inzwischen fest: Schweren Herzens wird die Fachtagung für Notes User, über die wir in der Vergangenheit immer gerne berichtet haben, in diesem Jahr nicht stattfinden.
It is now certain: With a heavy heart, the symposium for Notes users, which we have always been happy to report on in the past, will not take place this year.
Bis heute haben wir den Einsatz fast flächen deckend über die verschiedenen Diehl-Gesellschaften realisiert und schützen derzeit über 2.500 Notes User mit den Sicherheitslösungen von GBS.
We now use them comprehensively across almost all Diehl Informatik GmbH affiliates, and currently protect more than 2,500 Notes users with the security solutions of GROUP Business Software AG.
Bei n2pdf handelt es sich um eine personengebundene Lizenz, d. h. der Registrierungsschlüssel funktioniert nur im Zusammenhang mit dem Notes-Benutzernamen (Notes User ID), auf den die Lizenz ausgestellt wurde.
The n2pdf license is restricted to an individual, so that the registration key will only work in conjunction with the Notes user name (Notes user ID) for which the license was issued.
Auch dieses Jahr werden wir wieder auf der jährlichen Tagung der Swiss Notes User Group vertreten sein.
We'll be on hand again this year at the Swiss Notes User Group's annual conference.
SNoUG - Die Schweizer Notes User Group gilt als Geheimtipp in der Notes-Community (wir haben bereits davon berichtet) und ist eben einer der wenigen Veranstalter, der wirklich absolut auf das Thema spezialisiert ist.
SnoUG - The Swiss Notes User Group is regarded as an insider tip in the Notes community (we have already reported about it) and is one of the few organizers who really specializes in this topic.
Auch dieses Jahr konnten sich alle Besucher wieder auf die kleine aber feine Konferenz der Schweizer Notes User Group in Zürich freuen.
Also this year all visitors could look forward to the small but fine conference of the Swiss Notes User Group in Zurich.
Die Mitgliedspreise sind auch für Teilnehmer aus den befreundeten europäischen Notes User Groups gültig.
Discount rates for members are also valid for participants of acquainted European Notes User Groups.
Vergleichbar mit der DNUG in Deutschland, bei deren Events sich Anwender rund um alle HCL Collaboration Produkte, also auch über HCL Notes austauschen können, bot die SNOUG Tagung, organisiert von der Swiss Notes User Group jährlich immer wieder familiäre und gut organisierte Konferenzen.
Comparable to the DNUG in Germany, at whose events users can exchange information about all HCL collaboration products, i.e. also about HCL Notes, the SNOUG conference, organized by the Swiss Notes User Group, offered familiar and well-organized conferences every year.
Auch in diesem Jahr veranstaltet die Swiss Notes User Group eine Fachtagung rund um IBM Produkte.
Also this year the Swiss Notes User Group organizes a symposium around IBM products.
An unseren letztjährigen, sehr erfolgreichen Besuch in Zürich anknüpfend haben wir erneut an der Konferenz der Schweizer Notes User Group teilgenommen.
Following up on last year's very successful visit to Zurich, we once again participated in the Swiss Notes User Group's conference SNoUG.
Mehr zur SNOUG 2017 in Zürich sowie allen vergangenen Tagungen und zukünftige Veranstaltungen rund um die Swiss Notes User Group finden Sie hier.
You can find out more about SNOUG 2017 in Zurich and all past conferences and future events relating to the Swiss Notes User Group here.
Neben der SNoUG (Swiss Notes User Group) bei der es hauptsächlich um den Austausch rund um IBM Notes und IBM Domino ging, hatten wir auch die Gelegenheit, die DOAG Oracle Konferenz und Ausstellung zu besuchen.
In addition to the SNoUG (Swiss Notes User Group) conference, which dealt primarily with sharing information about everything having to do with IBM Notes and Domino, we also had the opportunity of taking part in the Oracle DOAG conference and exhibition.