We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
emergency situations
Diese schaffen Handlungsspielräume in Notfall-Situationen sowie bei anderen persönlichen Bedürfnissen.
These create room for manoeuvre in emergency situations and other personal needs.
Eine der Pumpen ist für Notfall-Situationen vorgesehen.
Sie als Arbeitgeber sollen sich gut auf Notfall-Situationen im Unternehmen vorbereiten.
As an employer, you should be well prepared for emergency situations in the company.
Besonders in Notfall-Situationen, etwa nach großen Strahlenunfällen, kann es zu kritischen Verzögerungen bei der Beurteilung von Aberrationen für die Bio-Dosimetrie kommen.
Especially in emergency situations, for example if the assessment of aberrations is used for biodosimetry after a large-scale radiation accident, this may cause delays leading to critical situations.
Das MRT hat die höchste Sensitivität und Spezifität in der Erkennung einer Aortendissektion, die Verfügbarkeit ist jedoch häufig in Notfall-Situationen eingeschränkt.
MRI has the highest sensitivity and specificity for detecting aortic dissection but its availability is often limited in emergency situations.
"Sie arbeiten in Notfall-Situationen, wo Qualität und Geschwindigkeit entscheidend sind, um Menschen am Leben zu erhalten oder sie wiederzubeleben", sagt Casso.
"They work in emergency situations where quality and speed are critical to keep people alive or reanimate them," says Casso.
Intensive Versorgung besonders in solchen Notfall-Situationen, das unterscheidet die Kinderpalliativmedizin in Datteln oder München von den bestehenden sieben Kinderhospizen in Deutschland.
Intensive care especially for such emergency situations is what distinguishes the palliative pediatric care in Datteln or Munich from the existing seven children's hospices in Germany.
Durch die EFO-Notfunktion (Emergency Fast Operation) werden die versenkten Poller in nur ca. 1,5 Sekunden sehr schnell ausgefahren und bieten in Notfall-Situationen schnelle Sicherheit.
With the EFO emergency function (Emergency Fast Operation), the lowered bollards are raised in approximately just 1.5 seconds, providing rapid security in emergency situations.
In Notfall-Situationen, bei denen eine sofortige Aufladung des Guthabens erforderlich ist, bietet CAIRON mit SOS Credit die Lösung. Das Guthaben wird sofort gutgeschrieben, denn CAIRON SOS Credit ist ein Mikro-Kredit-Darlehen, das dem Teilnehmer in Echtzeit zur Verfügung steht.
For emergency situations where 'instant load' is required, CAIRON's SOS Credit provides the solution. Reload is performed in real time with immediate delivery. CAIRON SOS Credit offers a micro-credit loan to a subscriber.
Zählen Sie in Notfall-Situationen auf die erfahrenen eedoctors-Ärzte, egal wann und wo.
Manchmal gibt es Notfall-Situationen, die eine tiefere Analyse erfordern, da es Probleme gibt, die noch nicht in Betracht gezogen wurden und sofort gelöst werden müssen.
Sometimes emergency situations appear requiring a deeper analysis since there are problems that have not been taken into account and that must be solved at once.
Definieren Sie bis zu 3 Notfall-Situationen (z.B. Überfall, Autounfall, Anfall) und die Aktionen, die dann per Klick ausgeführt werden sollen.
Define up to 3 situations (e.g. assault, car crash, medical emergency) and the corresponding activities to be executed by one click.
So kann Mobile A.I.D.A. insbesondere in Notfall-Situationen hilfreich sein: Wenn auf einer Geschäftsreise Bargeld und Kreditkarte gestohlen werden, kann die Reise dank rascher Hilfe durch die Mobile A.I.D.A. App weiter fortgesetzt werden.
Mobile A.I.D.A. can thus be of particular help in an emergency situation: If cash and credit cards are stolen while traveling on business, the trip can be continued, thanks to the rapid response through the app.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
